Le 35e Sommet de l’ASEAN s’achève, le Vietnam assume la présidence

Des cérémonies ont eu lieu à Bangkok lundi 4 novembre au soir pour clôturer le 35e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes et transférer la présidence de l’ASEAN 2020 au Vietnam.
Bangkok (VNA) - Des cérémonies ont eu lieu à Bangkok lundi 4 novembre au soir pour clôturer le 35e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes et transférer la présidence de l’ASEAN 2020 au Vietnam.
Le 35e Sommet de l’ASEAN s’achève, le Vietnam assume la présidence ảnh 1La traditionnelle photo des dirigeants lors du 35e Sommet de l’ASEAN. Photo : VNA

Après la cérémonie de clôture, le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha, pays hôte de l’ASEAN 2019, a remis le marteau de la présidence à son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc.

Dans son discours, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a indiqué que le Vietnam a choisi "Cohésif et réactif" comme thème de l’Année de l’ASEAN 2020.

Il a déclaré que 2020 marquera cinq ans depuis la formation de la Communauté de l’ASEAN. Alors que les efforts visant à renforcer la connectivité régionale et à construire la Communauté sont en train d’être renforcés, et face aux développements rapides et complexes dans la région et le monde, la capacité de cohésion durable est d’autant plus importante pour l’ASEAN.

En 2020, le Vietnam souhaite renforcer la cohésion durable du bloc par la consolidation de la solidarité et de l’unité, le renforcement de la connectivité économique, l’intensification des valeurs et des identités de la Communauté de l’ASEAN, l’amélioration de l’efficacité de l’appareil de l’ASEAN et l’accélération des relations avec les partenaires de l’ASEAN dans la communauté mondiale, a-t-il affirmé.

Grâce à cette cohésion durable, selon le dirigeant vietnamien, la Communauté de l’ASEAN peut promouvoir sa réactivité active et efficace face aux opportunités et aux défis, y compris le développement vigoureux de la science et la technologie, les changements dans les économies mondiale et régionales et les défis transnationaux qui affectent le développement stable et durable des pays et la vie des gens.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a indiqué que la cohésion et la réactivité sont très complémentaires, ajoutant qu’une communauté cohésive et développée doit augmenter sa réactivité aux facteurs externes et qu’en retour, la réactivité ne peut être atteinte que si l’ASEAN est un bloc fortement cohésif.

Le Vietnam compte sur le soutien actif et l’assistance d’autres membres et partenaires de l’ASEAN pour concrétiser l’esprit du thème de l’Année de l’ASEAN 2020, a souligné le chef du gouvernement vietnamien.

Après son discours, le logo de l’ASEAN 2020 a été présenté et une courte vidéo sur la présidence vietnamienne a été projetée lors de la cérémonie.
Le 35e Sommet de l’ASEAN, un succès
Le 35e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes, qui se sont tenus du 2 au 4 novembre en Thaïlande, se sont achevés avec succès, a déclaré le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha lors d’une conférence de presse, lundi 4 novembre au soir.
Le 35e Sommet de l’ASEAN s’achève, le Vietnam assume la présidence ảnh 2Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha remet le marteau de la présidence à son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc. Photo : VNA

Les dirigeants de 18 pays du monde, ainsi que le secrétaire général des Nations unies et la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), se sont réunis en Thaïlande pour cet événement.

Le succès de ces réunions a montré le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale et son rôle de passerelle vers les partenaires, a déclaré le chef du gouvernement thaïlandais.

Lors du 3e Sommet régional du Partenariat économique global régional (RCEP), les dirigeants ont publié une Déclaration commune des dirigeants sur le RCEP, affirmant que cet accord consolidera la force du groupe, qui représente 32% du PIB mondial, près de la moitié de la population mondiale et près de 30% du commerce global.

Les dirigeants de l’ASEAN ont discuté de la coopération avec des parties extérieures pour renforcer davantage la sécurité durable, en particulier dans les domaines des débris marins, des changements climatiques, des catastrophes naturelles, de la pollution transfrontalière et de la promotion de l’éducation, a-t-il noté.

Il a déclaré que les dirigeants de l’ASEAN ont discuté de la manière de poursuivre la Vision de l’ASEAN sur l’Indo-Pacifique par le biais d’activités de coopération gagnant-gagnant et de projets fondés sur les principes de confiance, de respect et d’avantages mutuels.

Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha a félicité le Vietnam pour sa prise en charge de la présidence de l’ASEAN en 2020, se déclarant convaincu que dans ce  rôle, le Vietnam contribuera à promouvoir la stabilité du groupe dans tous les domaines. – VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.