Hanoï, 11 novembre (VNA) - Le chancelierallemand Olaf Scholz effectuera une visite officielle au Vietnam les 13 et 14novembre à l'invitation du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh.
Le chancelier allemand Olaf Scholz. Photo : VNA Le Vietnam et l'Allemagne ont établi desrelations diplomatiques le 23 septembre 1975. Depuis lors, l'amitié et lacoopération bilatérales se sont développées efficacement. Depuis de nombreusesannées, l'Allemagne est l'un des partenaires les plus importants du Vietnam enEurope.
La confiance et la compréhension mutuellesentre les deux pays ont été encore renforcées grâce au maintien de l'échange dedélégations de haut niveau et de mécanismes de coopération.
Lors de la visite au Vietnam de la chancelièreallemande Angela Merkel en octobre 2011, les deux parties ont signé la Déclarationcommune de Hanoï sur l'établissement d'un partenariat stratégique, qui définitdes objectifs et des mesures pour promouvoir la coopération dans des domainesprioritaires.
Depuis le début de 2020, en raison de lapandémie de COVID-19, les deux parties ont tenu des appels téléphoniques entrehauts dirigeants.
Outre les échanges de délégations, le Particommuniste du Vietnam (PCV) a établi un mécanisme de dialogue théorique de hautniveau avec le Parti social-démocrate (SDP) et le Parti de gauche (LP)d'Allemagne. Jusqu'à présent, le PCV a organisé six dialogues théoriques avecle SPD et deux autres avec le LP.
Le 31 mars de cette année, le secrétairegénéral du Parti, Nguyen Phu Trong, s'est entretenu par téléphone avec lechancelier allemand Olaf Scholz pour promouvoir la coopération entre les deuxpays ainsi qu'entre le PCV et le SDP.
Ces dernières années, la coopération enmatière de commerce et d'investissement a été un moment fort de la relationbilatérale. Les deux parties ont signé de nombreux accords visant à créer unebase juridique pour la coopération économique, tels que l'accord sur laprévention de la double imposition ; l'accord sur la promotion et laprotection des investissements; et ceux sur la navigation maritime et aérienne.
L'Allemagne est désormais le plus grandpartenaire commercial du Vietnam en Europe, représentant près de 20% desexportations du Vietnam vers l'Union européenne (UE). C'est également uneimportante porte de transbordement pour les marchandises vietnamiennes versd'autres marchés en Europe. Selon le Département général des douanesvietnamiennes, le commerce bilatéral a atteint plus de 9,99 milliards dedollars en 2020 et 11,22 milliards de dollars en 2021.
Selon les données de l'Office fédéral de lastatistique d'Allemagne, le Vietnam est devenu le premier partenaire commercialde l'Allemagne en Asie du Sud-Est et son sixième en Asie. L'Allemagne a joué unrôle actif dans la négociation et la ratification de l'accord de libre-échangeUE-Vietnam (EVFTA) et de l'accord de protection des investissements UE-Vietnam(EVIPA).
En ce qui concerne les investissements, enjanvier 2022, l'Allemagne comptait 417 projets valides d'une valeur de plus de2,29 milliards de dollars au Vietnam, se classant 4e dans l'UE et 17e sur 140pays et territoires investissant au Vietnam.
Pendant ce temps, les entreprisesvietnamiennes exploitent 34 projets d'investissement en Allemagne avec uninvestissement total de plus de 215 millions de dollars.
En juin 2020, le ministère de l'Industrie etdu Commerce du Vietnam et le ministère fédéral des Affaires économiques et del'Énergie d'Allemagne ont signé un protocole d'accord sur la création d'uncomité mixte de coopération économique entre les deux ministères, visant àpromouvoir la coopération économique bilatérale.
En matière de coopération au développement,l'Allemagne est l'un des pays qui fournit régulièrement et fréquemment une aidepublique au développement (APD) au Vietnam. Depuis 1990, l'Allemagne a fourniplus de 2 milliards de dollars pour des projets d'APD au Vietnam par le biaisde la coopération technique et financière.
Lors des négociations au niveau gouvernementalsur la coopération au développement entre le Vietnam et l'Allemagne qui se sonttenues du 20 au 23 juillet de l'année dernière, le gouvernement allemand aengagé plus de 143,5 millions d'euros (plus de 147,8 millions de dollars) d'APDpour le Vietnam pour 2022-2023.
En outre, les deux pays ont également accordéune attention particulière à la promotion de la coopération dans d'autresdomaines, notamment l'adaptation au changement climatique, la finance, laculture, l'éducation, la formation, la coopération judiciaire, la santé, letourisme et la science-technologie.
L'Allemagne est également l'un des partenairesles plus importants du Vietnam dans le domaine de la formation professionnelle.Il a aidé le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affairessociales à élaborer une stratégie nationale de formation professionnelle, àrédiger la loi sur la formation professionnelle et à construire des écolesprofessionnelles modèles.
Outre les relations au niveau gouvernemental,de nombreux États et localités allemands ont établi des relations officiellesavec le Vietnam ou des localités vietnamiennes.
Selon l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne VuQuang Minh, la visite du chancelier allemand Olaf Scholz au Vietnam est d'unegrande importance pour les relations entre les deux pays dans le contexte oùles deux nations ont mis en œuvre avec succès l'accord de partenariatstratégique au cours de la dernière décennie et ont connu de grandesréalisations. dans la coopération économique et commerciale au cours des deuxannées qui ont suivi l'entrée en vigueur de l'EVFTA. – VNA
source
