La présidente de l’AN du Vietnam entame sa visite officielle en Inde

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam entame sa visite officielle en Inde

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, est arrivée jeudi 8 décembre à New Delhi, entamant sa visite officielle en Inde sur invitation des dirigeants du Parlement de l'Inde.

New Delhi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, est arrivée jeudi 8 décembre à New Delhi, entamant sa visite officielle en Inde sur invitation du président du Conseil des États, Mohammad Hamid Ansarin, de la présidente de la Chambre du Peuple, Sumitra Mahajan.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam entame sa visite officielle en Inde ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân à son arrivée à New Delhi, jeudi 8 décembre. Photo : VNA

La dirigeante vietnamienne et la haute délégation de l’Assemblée nationale du Vietnam l’accompagnant sont attendues à l’aéroport de Palam par le secrétaire général de la Chambre du Peuple (chambre basse) Anoop Mishra, le directeur du comité de protocole de la Chambre du Peuple Probhat Koul, l’ambassadeur du Vietnam en Inde Tôn Sinh Thành et nombre de diplomates vietnamiens et de représentants de la communauté vietnamienne en Inde.

Le Vietnam et l’Inde entretiennent des relations d’amitié traditionnelle, d’attachement de long date qui ont été préservées, cultivées et constamment développées par les générations de dirigeants des deux pays.

Depuis les années 1950, le Président vietnamien Hô Chi Minh et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru ont affirmé les relations d’amitié fidèle entre les deux pays.

La visite officielle en Inde de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân revêt une signification importante, approfondit les relations entre le Vietnam et l’Inde, concrétise les relations de partenariat stratégique intégral entre les deux pays, consolide et renforce leur coopération multiforme bilatérale dans le contexte où les deux pays s’apprêtent à célébrer 45 ans de relations diplomatiques (1972-2017) et le 10e anniversaire de l’établissement de leurs relations de partenariat stratégique (2007-2017).

Cette visite vise à accélérer et à élargir davantage les relations entre l’Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement de l’Inde, jetant des bases solides pour les relations stables et durables avec l’Inde dans le contexte où le Vietnam est en plein processus d’intégration poussée à la région et au monde.

Les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques le 7 janvier 1972 et porté leurs relations au niveau d’un partenariat stratégique en juillet 2007, puis d’un partenariat stratégique intégral en septembre 2016.

Le commerce bilatéral est passé à 5,6 milliards de dollars en 2014 contre 5,23 milliards de dollars en 2013, et s’est établi à 3,9 milliards de dollars lors des neuf derniers mois de 2016. Les deux pays visent 15 milliards de dollars d’échanges commerciaux d’ici à 2020. L’Inde est le 28e des 116 pays et territoires investissant au Vietnam avec 118 projets cumulant 590 millions de dollars. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).