Entretien entre les présidents vietnamien Tran Dai Quang et polonais Andrzej Duda. Photo: VNA


Hanoi, 28 novembre (VNA) - Le Vietnam prend toujours en considération la consolidation et le développement des relations d'amitié traditionnelle avec les pays d'Europe centrale et orientale, avec la Pologne comme partenaire prioritaire.

C’est ce qu’a déclaré le président Tran Dai Quang, lors de son entretien mardi à Hanoi avec le président de la Pologne, Andrzej Duda, en visite d’Etat du 27 au 30 novembre au Vietnam.

Le président Andrzej Duda a affirmé que la Pologne souhaite développer les liens mutuellement bénéfiques avec le Vietnam dans divers domaines.

Les dirigeants ont convenu d’intensifier l'échange de visites à tous les niveaux entre les États, les gouvernements, les organes législatifs, les entreprises et les localités des deux pays.

Ils ont hautement apprécié la coordination étroite et efficace entre les deux nations sur la scène internationale. Le président vietnamien a félicité la Pologne pour son élection en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2018-2019.

M. Duda a exprimé son soutien à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour la tenure 2020-2021, et la signature et la ratification rapide de l'Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam.

Les deux dirigeants ont hautement apprécié les progrès considérables de la coopération économique et commerciale bilatérale au cours des dernières années. La Pologne est maintenant le plus grand partenaire commercial du Vietnam en Europe centrale et orientale, tandis que le Vietnam est le septième partenaire commercial de la Pologne en dehors de l'UE. Les échanges bilatéraux ont atteint un record de 790 millions d’USD l'année dernière et ont atteint 730 millions d’USD au cours des neuf premiers mois de l'année, en hausse de 25% par an.

L'investissement total de la Pologne au Vietnam a doublé pour atteindre 189 millions d’USD entre 2014 et 2017.

Dans un proche avenir, la Pologne déboursera bientôt un programme d'aide publique au développement d'une valeur de 250 millions d'euros au Vietnam, conformément à un accord-cadre de coopération financière signé lors de la visite.

Les deux pays réaliseront activement le protocole d'accord sur la coopération économique, facilitant d'abord l'inauguration du bureau de représentation de l'Agence polonaise d'investissement et de commerce à Ho Chi Minh-Ville, encourageant ainsi les entreprises des deux pays à chercher des opportunités dans les domaines d’excellence de la Pologne où le Vietnam a besoin tels que l'exploitation minière, la transformation des aliments, les produits pharmaceutiques et la protection de l'environnement.

Ils ont souligné l'importance de renforcer les liens entre la défense et la sécurité nationale et se sont engagés à partager leurs expériences pour surmonter les conséquences des bombes et des mines ainsi que réaliser la mission de maintien de la paix de l'ONU.

Ils ont salué la signature d'un accord de coopération en matière d'éducation universitaire avec l'augmentation des bourses accordées aux étudiants et stagiaires des deux pays à 20 par an et d’une lettre d'intention sur l'ouverture de cours de polonais entre le ministère polonais des Sciences et de l’Éducation universitaire et Université de Hanoi.

Ils ont promis de rétablir le mécanisme du Comité mixte Vietnam-Pologne de coopération scientifique et technologique et de convoquer sa réunion l'année prochaine.

Les deux présidents ont salué la signature d'un protocole d'accord sur la coopération en matière de protection de l'environnement et ont consenti à renforcer le travail conjoint dans le traitement des déchets et des eaux usées ainsi que dans les technologies vertes.

Le président Tran Dai Quang a salué la Pologne pour avoir ajouté le Vietnam à sa liste de 14 marchés d'exportation de produits agricoles prioritaires et la signature du protocole d'accord sur la collaboration dans le domaine de l'agriculture lors de la visite.

Il a remercié l'Etat et le gouvernement polonais d'avoir fourni tout le soutien possible aux Vietnamiens résidant dans ce pays.

Après l’entretien, les deux dirigeants ont donné une conférence de presse et assisté à la cérémonie de signature d’un protocole d'accord sur la coopération entre l'agence vietnamienne d’information et l'agence de presse polonaise et d’un contrat d'investissement pharmaceutique entre la société Dat Vi Phu (Vietnam) et le groupe Adamed (Pologne), entre autres.

Plus tard, les deux parties ont publié une déclaration commune sur les résultats de la visite. -VNA