La loi sur le référendum en débat à l'Assemblée nationale

Les questions importantes doivent être soumises au référendum, ont estimé les parlementaires lors ​de la séance de travail jeudi 12 novembre à l'Assemblée nationale.
La loi sur le référendum en débat à l'Assemblée nationale ảnh 1Des députés au débat sur le référendum. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Les questions importantes doivent être soumises au référendum, ont estimé les parlementaires lors ​de la séance de travail jeudi 12 novembre à l'Assemblée nationale.

​Rappelons que le projet de loi sur le référendum a été élaboré par l’Association des juristes du Vietnam dans le but de promouvoir le pouvoir du peuple et la démocratie, mais aussi de renforcer l’entente sociale.

Conformément à la Constitution et à la loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale, seules les questions d’ordre national seront soumises au référendum. Les questions d’ordre local seront soumises à des collectes d’avis.

​Le projet de loi sur le référendum sera voté par les parlementaires lors de la 10e session parlementaire en cours à Hanoi.

Les députés ont approuvé ce jeudi une résolution portant sur les programmes nationaux pour la période 2016-2020. Ces programmes seront réduits à deux : l’édification de la Nouvelle ruralité et la réduction durable de la pauvreté. Le premier consiste à opérer une véritable révolution agricole pour faire en sorte de créer une production marchande à grande échelle, synonyme de mieux-être pour les populations rurales.

Le second a pour ambition de permettre aux plus démunis d’accéder aux services sociaux et d’améliorer leurs revenus. L’objectif est de réduire le taux de foyer pauvres de 1 à 1,5% par an et de 4% dans les communes les plus démunies.

​Les députés ont écouté les rapports concernant le projet de loi sur la protection, les soins et l'éducation des enfants et un autre sur les associations. Ils ont débattu du projet de loi sur les militaires professionnels, les ouvriers et les employés de la défense.

Vendredi matin, les parlementaires  doivent débattre ​du projet de loi sur les religions et la croyance et ​du projet de loi sur la protection, les soins et l’éducation des enfants (amendée).

Ce vendredi après-midi, les députés vont donner leurs avis sur le projet d’amendement et de complètement des lois sur les taxes et ​les impôts d'import-export. - VOV/VNA ​

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.