La 1ère journée de travail de la 7e session de la 14e législature de l’AN

La septième session de la 14ème Assemblée nationale (AN) s'est ouverte à Hanoi le 20 mai.

Hanoi, 20 mai (VNA) -La septième session de la 14ème Assemblée nationale (AN) s'est ouverte à Hanoile 20 mai.

La 1ère journée de travail de la 7e session de la 14e législature de l’AN ảnh 1Séance d'ouverture de de la 7e session de la 14e législature de l’AN. Photo : VNA

La présidente de l’AN,Nguyen Thi Kim Ngan, a déclaré lors de l'ouverture de la séance que la sessionse concentrerait sur l'élaboration de lois avec l'adoption de sept projets de loiset deux Résolutions, ainsi que sur la discussion de neuf autres projets de loi.

Les députés de l’ANdonneront des avis sur les rapports sur la situation socio-économique et lebudget de l'Etat pour 2018 et 2019, tout en conduisant une supervision suprêmeet des séances de questions-réponses, a-t-elle déclaré.

Après la cérémonied'ouverture, les députés ont écouté un certain nombre de rapports, notammentceux sur l'évaluation de la mise en œuvre du développement socio-économique etles plans budgétaires de l'État pour 2018, ainsi que pour les premiers mois de2019; le résumé des opinions des électeurs envoyé à la 7e session; et lesrésultats de la supervision du règlement des demandes des électeurs envoyés àla session précédente.

Dans l'après-midi, leministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a présenté un projet deloi sur les amendements et compléments à un certain nombre d'articles de la loisur les activités d'assurance et de la loi sur la propriété intellectuelle.

Après cela, le présidentdu comité des lois de l’AN, Nguyen Khac Dinh, a présenté un rapport devérification du projet de loi.

Le ministre desFinances, Dinh Tien Dung, a lu une proposition demandant à l'AN d'approuver lesolde du budget de l'État pour 2017, tandis que l'Auditeur général, Ho DucPhoc, a présenté un rapport d'audit sur le solde du budget de l'État pour 2017.Le président du Comité des finances et du budget de l'AN, Nguyen Duc Hai aégalement remis un rapport vérifiant le solde du budget de l'État pour 2017.

Après la séanceplénière, les députés ont examiné par groupes le projet de loi sur lesamendements et compléments à un certain nombre d'articles de la loi sur lesactivités d'assurance et de la loi sur la propriété intellectuelle.

Comme prévu, le 21mai, l'AN entendra un rapport sur les ajustements apportés à la loi révisée surl'éducation, tout en discutant d'un certain nombre de contenus non réglés de laloi.

Dans l'après-midi, ilsécouteront un rapport sur les amendements à la loi sur l'architecture etdonneront des avis sur certains articles de la loi. – VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.