Hanoi et Séoul intensifient leur coopération dans divers domaines

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a rencontré le 10 juillet à Singapour le maire de Séoul, Park Won Soon, en vue de promouvoir l’amitié entre les deux villes.
Hanoi et Séoul intensifient leur coopération dans divers domaines ảnh 1Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung (gauche), remet un cadeau de souvenir au maire de Séoul Park Won Soon. Photo: VNA

Singapour (VNA) – En marge du Sommet mondial des villes 2016 (WCS 2016) tenu à Singapour, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a rencontré le 10 juillet le maire de Séoul, Park Won Soon, en vue de promouvoir l’amitié entre les deux villes et discuter de la coopération future.

Les dirigeants des deux villes ont convenu d’intensifier la coopération bilatérale dans les domaines de l’e-gouvernement, ​des technologies de l’information et des télécommunications, de la gestion des inondations, outre de la culture et de l’éducation.

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a indiqué que sa ville - en passe d’élaborer la stratégie de développement d’ici 2030 et vision pour 2050 - souhaite promouvoir la coopération avec Séoul dans divers domaines et, grâce à ces liens, raccourcir le processus d’édification et de développement, en particulier en matière d’environnement.

S’agissant de la gestion urbaine, Hanoi souhaite voir Séoul continuer de soutenir et de coopérer dans l’édification d’une ville moderne et développée dans le cadre des projets de coopération entre les deux parties.

En outre, Hanoi espère recevoir l’assistance de Séoul dans l’application des technologies à la réforme des formalités administratives ainsi que le renforcement du mécanisme "d’un guichet unique​" pour favoriser habitants et investisseurs.

En août prochain, Hanoi enverra une délégation à Séoul pour échanger et acquérir des expériences de la partie sud-coréenne à l’occasion du 20e anniversaire de l’établissement de leur jumelage.

Appréciant l'heureux développement des relations entre les deux villes, le maire Park Won Soon a affirmé que Séoul était prêt à partager ses expériences et à répondre aux demandes de Hanoi.

Il a espéré que les deux villes étendraient leur coopération dans la culture, les échanges populaires, l’éducation et la formation. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.