Entrevue entre Truong Tan Sang et le président de l’AN tanzanienne

Poursuivant sa visite en Tanzanie, le président vietnamien a rencontré jeudi 10 mars le président de l’AN tanzanienne, Job Ndugai, le personnel de l'ambassade du Vietnam et celui de la société Halotel.
Entrevue entre Truong Tan Sang et le président de l’AN tanzanienne ảnh 1​Le président vietnamien Truong Tan Sang (droite) et le président de l’Assemblée nationale ​tanzanienne, Job Ndugai. Photo: VNA

​Dar Es Salaam (VNA) - Poursuivant sa visite d’État en Tanzanie, le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré jeudi 10 mars à Dar Es Salaam le président de l’Assemblée nationale (AN) tanzanienne, Job Ndugai.

Le dirigeant vietnamien s'est déclaré convaincu qu'en sa qualité de président de l'AN tanzanienne, Job Ndugai contribuerait au resserrement des relations d'amitié et de coopération traditionnelles entre les deux pays. Il s'est félicité ​de la victoire du Parti révolutionnaire tanzanien, la considérant comme un​e preuve de confiance du peuple tanzanien envers la direction clairvoyante du Parti durant ces 50 dernières années.

Truong Tan Sang a informé le président de l'AN tanzanienne ​des résultats de l'entretien avec le président John Magufuli, lequel a insisté sur les trois domaines de coopération prioritaires : agriculture, télécommunications et commerce. Il a espéré que les sphères de coopération entre les deux pays seront élargies.

Job Ndugai a affirmé que la Tanzanie considérait le Vietnam comme un partenaire proche, souhaitant développer les relations de coopération entre les deux organes législatifs à travers l'échange des délégations.

Le même jour, le chef d’État vietnamien a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam en Tanzanie. Il lui a demandé de renforcer les campagnes d'information sur les potentiels et avantages des deux pays pour promouvoir la coopération bilatérale dans l'éducation, la santé, l'industrie de défense et de se préparer minutieusement à la signature des accords commerciaux, à la réunion du Comité mixte de coopération intergouvernementale et à l'ouverture de l'ambassade de Tanzanie au Vietnam.

Entrevue entre Truong Tan Sang et le président de l’AN tanzanienne ảnh 2Le président Truong Tan Sang (droite) dans la zone franche d'Ubungo spécialisée dans les produits de télécommunications. Photo: VNA

Truong Tan Sang ​a également rendu visite au personnel de de ​Halotel, société investie par le Groupe des télécommunications de l'Armée du Vietnam (Viettel) en Tanzanie. Il a souhaité que la société continue de conjuguer les efforts pour atteindre ses objectifs, préserver ses acquis et devenir ainsi un symbole des entreprises vietnamiennes en Tanzanie. -VNA

Voir plus

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.