Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aeu vendredi à Shanghai une entrevue avec le secrétaire général du Particommuniste chinois (PCC), président chinois Hu Jintao.
Il a hautement apprécié les efforts et les préparatifs scrupuleuxdu gouvernement chinois et des autorités du Shanghai dansl'organisation réussie de l'Exposition universelle de Shanghai 2010.
Hu Jintao a hautement apprécié la visite du Premier ministreNguyen Tan Dung en Chine et sa participation à la cérémonie inauguralede l'Exposition universelle de Shanghai 2010, ce qui prouve que legouvernement vietnamien et le PM lui-même prennent en considération etappuient l'organisation par la Chine de cet événement.
Nguyen Tan Dung et Hu Jintao ont mis l'accent sur la significationde l'Année d'amitié Vietnam-Chine 2010 et se sont réjouis de nouveauxdéveloppements importants des relations Vietnam-Chine, notamment depuisl'établissement des relations de partenariat stratégique et decoopération intégrale en mai 2008.
Les deux dirigeants ont convenu de continuer de déployer desmesures afin de promouvoir les relations de coopération bilatérale,maintenir et renforcer les visites et rencontres de haut rang, élargirles échanges de coopération entre les ministères, branches et localitésdes deux pays, améliorer l'efficacité de la coopération dans tous lesdomaines, maintenir la croissance commerciale, s'efforcer à réaliserl'objectif de 25 milliards de dollars pour les échanges commerciauxbilatéraux de cette année.
Ils se sont réjouis de l'achèvement de la délimitation du golfe duBac Bo et du bornage des frontières terrestres communes, estimant queles deux parties devraient poursuivre des négociations à l'esprit devoisinage amical, d'intérêts communs sur la base du droit internationalvia des dialogues et coopérations, s'efforcer de rechercher unesolution satisfaisante pour les problèmes liés à la Mer Orientale,contribuant à maintenir la paix, la stabilité et la coopération dans larégion et dans le monde.
A cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a adressé lessalutations sincères au Parti, au gouvernement, au peuple chinois etaux familles des victimes du séisme survenu à Yushu, province duQinghai (Chine).
Hu Jintao a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens pourles salutations et aides précieuses et à temps destinées aux habitantsdu séisme au Qinghai.
Auparavant, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu lesecrétaire du Comité du Parti du Shanghai, Yu Zhengqing. Ils ontéchangé des mesures concrètes pour intensifier la coopération,valoriser les atouts de chaque partie afin d'atteindre un nouveaudéveloppement dans les secteurs de coopération Vietnam-Shanghai.
Les deux parties se sont accordées pour promouvoir et créer desconditions favorables à l'élargissement des relations de coopérationentre les ministères, branches et localités du Vietnam et de Shanghai,dont l'ouverture du consulat général du Vietnam à Shanghai.
Le même jour, Nguyen Tan Dung a visité la Maison du Vietnam àl'Exposition universelle 2010, assisté à l'inauguration de la ligneaérienne Ho Chi Minh-Ville/Hanoi-Shanghai, visité la banque desCommunications, le Centre d'étude et de développement de Shanghai dugroupe des télécommunication Hua Wei.- AVI
Il a hautement apprécié les efforts et les préparatifs scrupuleuxdu gouvernement chinois et des autorités du Shanghai dansl'organisation réussie de l'Exposition universelle de Shanghai 2010.
Hu Jintao a hautement apprécié la visite du Premier ministreNguyen Tan Dung en Chine et sa participation à la cérémonie inauguralede l'Exposition universelle de Shanghai 2010, ce qui prouve que legouvernement vietnamien et le PM lui-même prennent en considération etappuient l'organisation par la Chine de cet événement.
Nguyen Tan Dung et Hu Jintao ont mis l'accent sur la significationde l'Année d'amitié Vietnam-Chine 2010 et se sont réjouis de nouveauxdéveloppements importants des relations Vietnam-Chine, notamment depuisl'établissement des relations de partenariat stratégique et decoopération intégrale en mai 2008.
Les deux dirigeants ont convenu de continuer de déployer desmesures afin de promouvoir les relations de coopération bilatérale,maintenir et renforcer les visites et rencontres de haut rang, élargirles échanges de coopération entre les ministères, branches et localitésdes deux pays, améliorer l'efficacité de la coopération dans tous lesdomaines, maintenir la croissance commerciale, s'efforcer à réaliserl'objectif de 25 milliards de dollars pour les échanges commerciauxbilatéraux de cette année.
Ils se sont réjouis de l'achèvement de la délimitation du golfe duBac Bo et du bornage des frontières terrestres communes, estimant queles deux parties devraient poursuivre des négociations à l'esprit devoisinage amical, d'intérêts communs sur la base du droit internationalvia des dialogues et coopérations, s'efforcer de rechercher unesolution satisfaisante pour les problèmes liés à la Mer Orientale,contribuant à maintenir la paix, la stabilité et la coopération dans larégion et dans le monde.
A cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a adressé lessalutations sincères au Parti, au gouvernement, au peuple chinois etaux familles des victimes du séisme survenu à Yushu, province duQinghai (Chine).
Hu Jintao a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens pourles salutations et aides précieuses et à temps destinées aux habitantsdu séisme au Qinghai.
Auparavant, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu lesecrétaire du Comité du Parti du Shanghai, Yu Zhengqing. Ils ontéchangé des mesures concrètes pour intensifier la coopération,valoriser les atouts de chaque partie afin d'atteindre un nouveaudéveloppement dans les secteurs de coopération Vietnam-Shanghai.
Les deux parties se sont accordées pour promouvoir et créer desconditions favorables à l'élargissement des relations de coopérationentre les ministères, branches et localités du Vietnam et de Shanghai,dont l'ouverture du consulat général du Vietnam à Shanghai.
Le même jour, Nguyen Tan Dung a visité la Maison du Vietnam àl'Exposition universelle 2010, assisté à l'inauguration de la ligneaérienne Ho Chi Minh-Ville/Hanoi-Shanghai, visité la banque desCommunications, le Centre d'étude et de développement de Shanghai dugroupe des télécommunication Hua Wei.- AVI
| |
