Cân Tho : les rentrées budgétaires en hausse en 2020

Les rentrées budgétaires de la ville de Cân Tho (delta du Mékong) en 2020 ont atteint 28.596 milliards de dôngs (plus de 1,2 milliard de dollars).
Cân Tho : les rentrées budgétaires en hausse en 2020 ảnh 1Transformation de pangasius pour exportation à la Compagnie d’import-export de produits aquatiques de Cân Tho. Photo : VNA

Cân Tho (VNA) – Les rentrées budgétaires de Cân Tho en 2020 ont atteint 28.596 milliards de dôngs (plus de 1,2 milliard de dollars), a annoncé Huynh Quang Tuân, directeur adjoint du Trésor d'État de cette ville du delta du Mékong.

Sur ce total, les recettes intérieures se sont élevées à 11.303 milliards de dôngs, soit 102% de l’objectif assigné par le ministère des Finances et 94% de l’objectif fixé par le Conseil populaire municipal. Elles ont connu une hausse de 4,9% sur un an, a-t-il souligné.

L’année dernière, les dépenses budgétaires locales se sont élevées à 29.905 milliards de dôngs de dôngs, a-t-il précisé, ajoutant que 170 milliards de dôngs (plus de 7,3 millions de dollars) avaient été décaissés pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 et le soutien aux personnes touchées.

En 2021, le Trésor d'État de Cân Tho s’efforcera d’assurer une gestion sûre et stricte du budget public, de renforcer le rôle et la responsabilité du Trésor de l'État dans la mise en œuvre des tâches financières et budgétaires, et d’intensifier la gestion des dépenses publiques. -VNA

Voir plus

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté. Photo: VNA

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté

Dans la province montagneuse et frontalière de Diên Biên, où les conditions économiques demeurent difficiles, le programme d’élimination des maisons précaires mis en œuvre pour la période 2020-2025 s’affirme comme une priorité de protection sociale et un levier essentiel de la réduction durable de la pauvreté.