AN : Vietnam et Bulgarie resserrent leur coopération

L'AN du Vietnam fera de son mieux pour intensifier les relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam et la Bulgarie.

L'Assemblée nationale (AN) duVietnam fera de son mieux pour intensifier continuellement les relationsd'amitié et de coopération entre le Vietnam et la Bulgarie.

C'estce qu'a affirmé le président de l'AN , Nguyen Sinh Hung, lors de sonentretien lundi à Hanoi avec Mme Tsetska Tsacheva, présidente de l'AN deBulgarie, en visite au Vietnam.

Nguyen Sinh Hung aaffirmé que le Vietnam prenait toujours en considération et souhaitaitdévelopper les relations d'amitié traditionnelle et de coopérationmultiforme avec la Bulgarie.

Il a estimé que le Vietnamest prêt à coopérer avec la Bulgarie sur tous les plans et que les deuxpays devront veiller au renforcement de la collaboration et des échangesentre hommes d'affaires des deux pays.

Abordant lasituation internationale, Mme Tsetska Tsacheva a estimé qu'il existaitnombre d'occasions pour le Vietnam et la Bulgarie de renforcer lesrelations de coopération bilatérale, notamment sur les plans del'agriculture, de l'énergie, de la construction, de l'échange desproduits agricoles et de la santé.

La Bulgarie, a-t-elle poursuivi, est prête à aider le Vietnam à entrer dans le marché de l'Union européenne (UE).

Par ailleurs, les deux pays ont enregistré des résultats probants enterme de coopération dans l'éducation, la sécurité et la défense. Lachef de l'AN bulgare s'est déclarée convaincue que la convention decoopération dans l'éducation signée par les deux pays aiderait un nombrecroissant d'étudiants vietnamiens à venir faire un cursus en Bulgarie.

Mme Tsetska Tsacheva a souligné encore que le Vietnam etla Bulgarie disposaient de plusieurs potentiels pour resserrer lacoopération bilatérale dans le tourisme.

L'ANvietnamienne fera, a-t-il dit, de son mieux pour dynamiser les relationsde coopération et l'amitié entre les deux Etats et les deux peuples, demanière à les rendre plus fructueuses.

Les deux partiesont également approuvé des mesures afin de favoriser les programmes etprojets de coopération entre les gouvernements et les peuples des deuxpays.

Après l'entretien, les deux responsables ontsigné un mémorandum de coopération reliant l'organe législatifvietnamien et bulgare qu'ils dirigent respectivement.

Ils ont également assisté à la signature d'un document de coopérationentre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Commissiond'Etat bulgare pour la Sécurité de l'Information, un autre entre leministère vietnamien de l'Education et de la Formation, et celui bulgarede l'Education, de la Jeunesse et des Sciences.

Leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung donnera ce soir un banquet enl'honneur de la présidente de l'AN bulgare et de la délégation de hautrang l'accompagnant. -AVI

Voir plus

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.