L'Assemblée nationale (AN) duVietnam fera de son mieux pour intensifier continuellement les relationsd'amitié et de coopération entre le Vietnam et la Bulgarie.
C'estce qu'a affirmé le président de l'AN , Nguyen Sinh Hung, lors de sonentretien lundi à Hanoi avec Mme Tsetska Tsacheva, présidente de l'AN deBulgarie, en visite au Vietnam.
Nguyen Sinh Hung aaffirmé que le Vietnam prenait toujours en considération et souhaitaitdévelopper les relations d'amitié traditionnelle et de coopérationmultiforme avec la Bulgarie.
Il a estimé que le Vietnamest prêt à coopérer avec la Bulgarie sur tous les plans et que les deuxpays devront veiller au renforcement de la collaboration et des échangesentre hommes d'affaires des deux pays.
Abordant lasituation internationale, Mme Tsetska Tsacheva a estimé qu'il existaitnombre d'occasions pour le Vietnam et la Bulgarie de renforcer lesrelations de coopération bilatérale, notamment sur les plans del'agriculture, de l'énergie, de la construction, de l'échange desproduits agricoles et de la santé.
La Bulgarie, a-t-elle poursuivi, est prête à aider le Vietnam à entrer dans le marché de l'Union européenne (UE).
Par ailleurs, les deux pays ont enregistré des résultats probants enterme de coopération dans l'éducation, la sécurité et la défense. Lachef de l'AN bulgare s'est déclarée convaincue que la convention decoopération dans l'éducation signée par les deux pays aiderait un nombrecroissant d'étudiants vietnamiens à venir faire un cursus en Bulgarie.
Mme Tsetska Tsacheva a souligné encore que le Vietnam etla Bulgarie disposaient de plusieurs potentiels pour resserrer lacoopération bilatérale dans le tourisme.
L'ANvietnamienne fera, a-t-il dit, de son mieux pour dynamiser les relationsde coopération et l'amitié entre les deux Etats et les deux peuples, demanière à les rendre plus fructueuses.
Les deux partiesont également approuvé des mesures afin de favoriser les programmes etprojets de coopération entre les gouvernements et les peuples des deuxpays.
Après l'entretien, les deux responsables ontsigné un mémorandum de coopération reliant l'organe législatifvietnamien et bulgare qu'ils dirigent respectivement.
Ils ont également assisté à la signature d'un document de coopérationentre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Commissiond'Etat bulgare pour la Sécurité de l'Information, un autre entre leministère vietnamien de l'Education et de la Formation, et celui bulgarede l'Education, de la Jeunesse et des Sciences.
Leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung donnera ce soir un banquet enl'honneur de la présidente de l'AN bulgare et de la délégation de hautrang l'accompagnant. -AVI
Le Vietnam resserre les liens avec les missions étrangères et la presse internationale
La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a présidé, le 12 décembre à Hanoï, la rencontre annuelle entre le ministère des Affaires étrangères, les missions diplomatiques et les représentants des agences de presse étrangères accréditées au Vietnam.
