AN : les députés discutent des prévisions budgétaires de l’Etat

Les députés ont examiné lundi 29 octobre la réalisation du bilan budgétaire de l'État pour 2018 et les prévisions pour 2019, ainsi que le plan financier et budgétaire de l'État pour la période 2019-2021.
AN : les députés discutent des prévisions budgétaires de l’Etat ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivant les séances de travail dans le cadre de la 6e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature, les députés ont examiné lundi 29 octobre la réalisation du bilan budgétaire de l'État pour 2018 et les prévisions pour 2019, ainsi que le plan financier et budgétaire de l'État pour la période 2019-2021.

Sous l’égide du vice-président de l’AN, Phung Quoc Hien, les députés ont également examiné le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Une quarantaine de députés ont donné leur avis sur la réalisation du budget de l'État pour 2018, dont les ressources en provenance des exportations, les dépenses dans la santé,  l'éducation,  l'environnement, les politiques de protection sociale ainsi que la gestion des dépenses et des rentrées budgétaires de l'État.

Ils ont formulé des commentaires sur l'amélioration de la transparence de l'utilisation et de la gestion des investissements publics; le décaissement des capitaux des projets nationaux clés; les programmes cibles nationaux; l'utilisation de l'aide publique au développement; les projets de construction-opération-transfert…

D'autres questions telles que la stratégie de réforme fiscale, l'amélioration de la capacité financière nationale et l'allocation budgétaire de l'État pour 2019 ont également été soumises à discussion.

Le ministre des Transports et des Communications, Nguyen Van The, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Le Minh Hung, le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, et le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, ont clarifié plusieurs questions soulevées par les députés.

Le 30 octobre, les députés écoutent un rapport sur la mise en œuvre des résolutions de l'AN concernant la supervision des séances d'interpellations du début du mandat à la quatrième session de l'AN, ainsi qu'un autre sur les résultats du règlement des recommandations des électeurs soumises à l’AN lors de 5e session.

L’AN débute mardi les séances d’interpellations et de réponses aux interpellations. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) a reçu à Hanoï le président du Conseil européen, António Costa. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance au rôle et à la position mondiale de l’UE

À l’occasion de la visite officielle du président du Conseil européen António Costa au Vietnam, le Premier ministre Phạm Minh Chính l’a reçu à Hanoï afin de réaffirmer la volonté commune de mettre en œuvre de manière approfondie et concrète le partenariat stratégique global Vietnam–Union européenne, en mettant l’accent sur le commerce, l’investissement, la transition verte et la coopération régionale et internationale.

Le SG du Parti To Lam rend hommage aux anciens SG Tran Phu et Ha Huy Tap

Le SG du Parti To Lam rend hommage aux anciens SG Tran Phu et Ha Huy Tap

Le secrétaire général To Lam s’est rendu à Ha Tinh pour rendre hommage aux anciens dirigeants du Parti Tran Phu et ha Huy Tap, ainsi qu’aux héroïques jeunes volontaires tombées au carrefour de Nga ba Đong Loc, symboles du sacrifice et de l’idéal révolutionnaire vietnamien.

Le président Luong Cuong (droite) et le président du Conseil européen António Costa lors d’une conférence de presse informant sur les résultats de leur entretien à Hanoï. Photo : VNA

Approfondir davantage les relations Vietnam – Union européenne

Après 35 ans de relations diplomatiques, le partenariat Vietnam–Union européenne connaît une dynamique positive et globale. À l’occasion de la visite du président du Conseil européen António Costa au Vietnam, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer et d’approfondir leurs relations.

Les ministres participant à la Réunion restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam participe à la Réunion restreinte des ministres des AE de l’ASEAN

La Réunion restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, tenue à Cebu (Philippines), a officiellement lancé l’Année ASEAN 2026. À cette occasion, les pays membres ont réaffirmé leur engagement en faveur de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et d’une coopération régionale renforcée, face aux défis internationaux et régionaux croissants.