AN : le ministre des Finances répond aux interpellations

Le ministre des Finances a répondu aux interpellations sur la régularisation des prix de l'électricité et des carburants.

Le ministre des Finances Vuong Dinh Hue a répondu hier aux interpellations sur la régularisation des prix de l'électricité et des carburants, la gestion des finances et de la dette publique, ainsi que sur l'assistance aux entreprises à l'heure actuelle, lors de la 2e session de l'Assemblée nationale (13e législature).

"La transparence est la solution fondamentale aux problèmes en suspens", a-t-il affirmé.

Vuong Dinh Hue a rappelé les principes de gestion des prix de l'électricité, des carburants, du charbon, des services publics et d'autres articles de première nécessité selon le marché et sous la gestion de l'Etat.

Le principe de marché est de respecter le droit de tarification des entreprises, la comptabilisation complète des frais dans le coût total, d'assurer l'intérêt des entreprises et l'attrait des investisseurs dans et hors du pays pour la production d'électricité.

L'électricité sera vendue à 1.242 dongs/kWh en moyenne en 2012, soit une augmentation de 4,6 % par rapport à aujourd'hui. "En 2012, le prix de l'électricité continuera d'augmenter mais de manière contrôlée", a-t-il souligné.

Le ministre a affirmé qu'il poursuivrait le principe de marché en terme de gestion des prix des carburants car les importations couvrent 70% de la demande nationale.

Face aux soucis des députés portant sur la dette publique, Vuong Dinh Hue rassure que l'endettement du pays reste dans une marge raisonnable.

Les prêts accordés au Vietnam sont essentiellement sous forme d'aides publiques au développement (APD) et de prêts à taux d'intérêt préférentiels. Les APD occupent 79% de la dette publique; les prêts à taux préférentiels, 19% ; et seulement 7% pour les prêts purement commerciaux.

En se basant sur la situation actuelle de l'endettement du pays, le ministère des Finances a proposé trois solutions, à savoir : élaboration d'un processus de diminution des dépenses excédentaires ; renforcement de la capacité et de l'efficacité de la gestion de la dette publique ; insistance sur la gestion des risques. Dans l'ensemble, la gestion de la dette passe par la stabilisation de l'économie. La diminution de la dette publique est étroitement liée aux (bons) indices du PIB, des devises étrangers et de l'excédent des importations sur les exportations.

Toujours dans le cadre des interpellations de l'AN, Vuong Dinh Hue a également répondu aux questions sur les mesures de limitation du déficit budgétaire. -AVI

Voir plus

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.

Lors du dernier jour de travail de sa première session, la 16e législature de l’Assemblée nationale vote plusieurs lois et résolutions importantes. Photo: VNA

Dernière journée de travail de la première session de la 16e Assemblée nationale

Les députés examineront une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques de traitement des infractions foncières commises par des organisations et des particuliers avant l’entrée en vigueur de la Loi foncière de 2024, ainsi que des solutions visant à poursuivre la levée des obstacles aux projets en suspens ou retardés.