Les participants prennent une photo souvenir.

 

Hanoi (VNA) - Le 22 août, la cérémonie d'ouverture d'activités d’examen et de traitement médicaux dans la zone frontalière Vietnam-Chine a eu lieu au bourg de Hoa Thuan, district de Phuc Hoa, province de Cao Bang.

La cérémonie a été organisée par le Département de médecine militaire du Département général de la logistique du ministère de la défense du Vietnam et le Département de la santé du ministère de la logistique de la Commission militaire centrale de Chine, en collaboration avec les autorités locales.

Il s’agit d’une activité en marge de la 5ème rencontre d’amitié de la défense entre le Vietnam et la Chine, à laquelle a assisté Yin Haihong, chargé d’affaires p.i de l’ambassade de Chine au Vietnam.

S'exprimant lors de la cérémonie, le colonel Nguyen Xuan Kien, directeur du département de médecine militaire du département général de la logistique, a souligné que le programme conjoint d'examen et de traitement médicaux entre les Armées vietnamienne et chinoise visait à sensibiliser aux connaissances sur la santé, organiser des activités communes d’examen, de traitement médicaux et de distribution de médicaments aux minorités ethniques du Vietnam et de Chine vivant le long de la frontière.

C'est aussi une opportunité pour les forces de médecine militaire des deux pays de se rencontrer pour échanger des connaissances professionnelles et académiques…, contribuant à élargir les relations et à améliorer les qualifications professionnelles.

Cette activité permet également de mieux comprendre les us et coutumes, les traditions des deux peuples, des minorités ethniques vivant le long de la frontière Vietnam-Chine en particulier.

Du côté chinois, le général de brigade Ji Jianhua, chef adjoint du département de la santé du ministère de la logistique de la Commission militaire centrale, a affirmé que cet examen médical conjoint était le fruit d’une coopération entre les deux pays dans la médecine militaire.

Ce programme est divisé en deux phases : la première du 22 au 24 août dans le district de Phuc Hoa, province de Cao Bang, Vietnam, la seconde du 26 au 28 août dans le district de Lungzcou, ville de Chóngzuǒ, région autonome des Zhuangs du Guangxi, Chine. -VNA