Une délégation del'Inspection du gouvernement du Vietnam dirigée par l'Inspecteur généraladjoint, Mme Le Thi Thuy, a eu mardi 3 juin à Hanoi un entretien aveccelle du ministère cambodgien des Relations avec le Parlement et del’Inspection, conduite par le secrétaire d’Etat, Mme Sok Vilay,actuellement en visite de travail au Vietnam.
A partirde 2005, les deux parties ont signé des accords bilatéraux surl’inspection, le règlement des réclamations, la prévention et la luttecontre la corruption, l'échange de délégations de haut rang, laformation de cadres. Ces derniers temps, l’Inspection gouvernementale duVietnam a organisé six formations à l’intention de 122 inspecteurscambodgiens, et trois autres pour 12 formateurs spécialisés dans cesecteur. Dans le futur, des formations analogues auront également lieu.
A cette occasion, la secrétaire d’Etat du ministèrecambodgien des Relations avec le Parlement et de l’Inspection a souhaitéque les deux parties mènent à leur terme leurs accords de coopérationbilatéraux, et que la partie vietnamienne aide la partie cambodgiennedans la formation de cadres de l’inspection.
Les deuxparties se sont informées des fonctions, des missions et del’organisation des inspections des deux pays et ont partagé desexpériences en ce domaine, notamment en ce qui concerne l’élaborationd'une loi sur l’inspection. -VNA
Aide américaine aux populations sinistrées du Centre
Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.
