Restauration de tableaux en papier avec l'aide d'étrangers

Des experts étrangers assistent le Vietnam dans la restauration de tableaux en papier

Un atelier de formation sur la remise en état et la restauration de tableaux et documents en papier se déroule à Hanoi du 5 au 9 octobre sous la direction de deux experts étrangers.
Des experts étrangers assistent le Vietnam dans la restauration de tableaux en papier ảnh 1Un atelier de formation sur la remise en état et la restauration de tableaux et ​documents en papier a débuté le 5 octobre à Hanoi. Photo : Institut Goethe à Hanoi.

Un atelier de formation sur la remise en état et la restauration de tableaux et documents en papier se déroule à Hanoi du 5 au 9 octobre, sous la direction de deux experts étrangers.

Il s’agit du docteur Andrea Pataki-Hundt (de l’Institut de restauration de Stuttgart, en Allemagne) et de la spécialiste Ines Jesche (de l’Institut de restauration de Zurich, en Suisse).

Cet atelier permet d'enrichir les connaissances professionnelles des cadres du Centre de préservation et de remise en état des œuvres de beaux-arts, du Musée des Beaux-arts du Vietnam, ainsi que d'autres musées nationaux à Hanoi, du Département national d’archives...

Il entre dans le cadre d'un programme de coopération entre le Musée des ​Beaux-arts du Vietnam et l’​Académie des Beaux-arts de Dresde en Allemagne. Depuis le lancement de ce programme en 2013, plusieurs cours de formation ont été organisés en Allemagne et au Vietnam.

Selon le directeur du Musée des Beaux-arts du Vietnam, Phan Van Tien, ce musée conserve près de 5.000 objets en papier dont beaucoup en mauvais état de conservation. ​ A travers cette formation, il espère que ces œuvres pourront être sauvées. - VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.