Promotion des relations de dialogue ASEAN-R. de Corée

Un sommet célébrant les relations ASEAN-République de Corée ayant pour thème ''Construire la confiance et apporter le bonheur'' sera organisé les 11 et 12 décembre à Pusan (République de Corée), à l'occasion des 25 ans de l'établissement des relations de dialogue ASEAN-République de Corée.

Un sommet célébrant les relations ASEAN-République de Corée ayant pourthème ''Construire la confiance et apporter le bonheur'' sera organiséles 11 et 12 décembre à Pusan (République de Corée), à l'occasion des 25ans de l'établissement des relations de dialogue ASEAN-République deCorée.

Il s'agira d'un événement important, marquant unnouveau jalon dans les liens bilatéraux en vue de déterminer la feuillede route de coopération entre les deux parties dans des domainesimportants - politique, sécurité, économie, culture -société - et desquestions d'envergure mondiale.

Le sommet publiera uneDéclaration commune et une autre sur la vision des relationsASEAN-République de Corée dans les 25 ans à venir.

Acette occasion, le Centre ASEAN-République de Corée a déclenché unprogramme spécial baptisé ''Best of ASEAN'' à Séoul avec une séried'activités telles que le festival des films de l'ASEAN, l'expositiondes bijoux de l'ASEAN, etc.

Ce sommet ASEAN-République deCorée est une grande opportunité pour renforcer la compréhension etl'amitié entre les peuples des parties concernées, a déclaré lesecrétaire général du Centre ASEAN-République de Corée, Chung Hae-moon.

Ces 25 dernières années, leurs relations ont franchi despaliers importants, notamment avec la signature de conventionsimportantes lors des sommets de haut rang et l'établissement desrelations de partenariat stratégique en 2010.

LaRépublique de Corée est prête à aider l'Association dans la diminutiondes écarts de développement et la promotion de la connectivitérégionale. La fondation de la Communauté de l'ASEAN en 2015 créera desbouleversements au niveau régional comme mondial.

Lorsd'un récent colloque sur les relations de partenariat stratégique entreles deux parties, l'ambassadeur, chef du Département des affaires del'ASEAN du ministère vietnamien des Affaires étrangères Nguyen Tien Minha hautement apprécié les engagements vigoureux de la République deCorée à promouvoir la coopération avec l'ASEAN, son soutien pour lesefforts de celle-ci dans l'assurance de la paix, la stabilité,l'édification de la communauté ainsi que le rôle central quel'Association joue dans la structure en formation dans la région.

Ces 25 dernières années, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux aété multipliée par 13. L'ASEAN est devenue le 2e plus grand partenairede la République de Corée, après la Chine. En retour, la République deCorée est le 5e plus important partenaire commercial de l'Association.L'investissement direct étranger de la République de Corée au sein del'ASEAN a augmenté de sept fois en 10 ans.

Dans l'avenir, les deux parties vont renforcer la coopération dans la politique-sécurité, l'économie, la culture-société.

Concernant le premier pilier, elles coopéreront étroitement ets'entraideront dans les efforts de maintien de la paix, de la stabilitéet de la sécurité en Asie du Nord-Est et en Asie du Sud-Est. Ellesferont de même pour la consolidation des processus et cadres decoopération, dont l'ASEAN joue un rôle central, contribuant à faire faceà l'instabilité dans la région comme au problème nucléaire dans lapéninsule coréenne et en Mer Orientale.

Les deux partiesont mis l'accent sur la nécessité de garantir la paix, la stabilité pourle développement, de régler les différends par la voie pacifique et surla base du droit international et des résolutions concernées du Conseilde sécurité de l'ONU, en particulier la Convention des Nations Uniessur le droit de la mer de 1982.

Elles demandent à toutesles parties concernées de faire preuve de retenue, de ne pas recourir oumecacer de recourir à la force, et de ne pas intenter d'actionssusceptibles d'accroître les tensions et d'avoir des répercussions surle statu quo.

Sur le plan économique, les deux parties necessent de promouvoir les relations économiques pour atteindre 150milliards de dollars de commerce bilatéral en 2015 et 200 millions dedollars en 2020, de valoriser l'efficacité de l'accord de libre-échangeASEAN-République de Corée et de coopérer avec d'autres partenaires pournégocier l'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP) en2015.

Dans le domaine socio-culturel, les deux partiescontinueront de promouvoir les échanges culturels et populaires,notamment entre les jeunes, le renforcement de la coopérationforestière, la protection de l'environnement, la gestion descatastrophes, l'intensification de la connectivité entre les deuxparties et de la coopération entre la République de Corée et les pays dela sub-région du Mékong, l'optique étant de s'adapter au mieux auxconséquences du changement climatique.

Actuellement,l'ASEAN et la République de Corée s'efforcent de renforcer lacoordination, la coopération dans la lutte contre des défis nontraditionnels comme le terrorisme, la piraterie, le changementclimatique, ainsi que dans l'assurance de la sécurité alimentaire et desressources en eau, etc. -VNA

Voir plus

De hauts fonctionnaires de l’ASEAN posent pour une photo de groupe. Photo : ministère des Affaires étrangères

L’ASEAN promeut la cohésion régionale en amont de son 48e Sommet

Au cours de cette réunion, les hauts fonctionnaires de l’ASEAN ont examiné la mise en œuvre des engagements et priorités de coopération convenus, évalué les préparatifs du 48e Sommet de l’ASEAN, prévu en mai 2026, et discuté des orientations et mesures visant à renforcer l’unité et la coopération dans un contexte international marqué par des incertitudes et des défis croissants.

Un épais brouillard de pollution recouvre le ciel de Bangkok, en Thaïlande. (Photo : Xinhua/VNA)

La Thaïlande renforce ses mesures contre la pollution aux PM2,5

La pollution aux particules fines (PM2,5) est redevenue une préoccupation majeure en Thaïlande, notamment dans le nord du pays, où des niveaux de pollution élevés et persistants s'accumulent et font peser des risques importants sur la santé publique.

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Le ministère cambodgien de la Santé a confirmé le 31 mars qu’un garçon de trois ans, habitant le district de Banteay Ampil dans la province d’Oddar Meanchey, avait été infecté par le virus de la grippe aviaire H5N1.

Image au microscope d’une cellule infectée par le virus SARS-CoV-2. Photo d’archives : BSIP

Le Cambodge surveille un nouveau variant du SARS-CoV-2

Le Département cambodgien de contrôle des maladies transmissibles (CDC) surveille un nouveau variant du virus SARS-CoV-2, connu sous le nom de BA.3.2, ou variant « Cigale », déjà détecté aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon.

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Neuf provinces du nord de la Thaïlande ont été placées en alerte rouge en raison de niveaux dangereusement élevés de particules fines (PM2,5). La concentration la plus élevée a été enregistrée à 198,3 microgrammes par mètre cube dans le sous-district de Li, district de Li, province de Lamphun.