Première session du Comité intergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan sur la coopération dans l’économie, le commerce, les sciences et technologies, le 16 janvier à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La première session du Comité intergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan sur la coopération dans l’économie, le commerce, les sciences et technologies a eu lieu le 16 janvier à Hanoï, sous la coprésidence du ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh et du ministre azerbaïdjanais de l’Energie Natiq Aliyev.

Affirmant la signification importante de la première session du Comité intergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan, le ministre vietnamien Tran Tuan Anh a souligné que cette réunion contribuerait à approfondir et rendre plus efficace la coopération bilatérale, notamment dans le contexte où les deux pays célèbrent le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Les deux parties souhaitent intensifier leur coopération dans plusieurs domaines, notamment l’économie, le commerce, le pétrole, l’éducation, la formation, le tourisme, la culture, a-t-il ajouté.

Lors de l'événement, elles ont évalué la coopération bilatérale pendant la période 2015-2016, les résultats obtenus dans l'économie et le commerc​e avant d​'identifier les difficultés que les deux pays rencontrent.

En 2016, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 104,44 millions de dollars dont 5,14 millions d​'exportations vietnamiennes et 99,30 d'exportations azerbaïdjanaises.

Les deux parties ont défini de nouvelles orientations de coopération dans l’investissement, l’agriculture, les sciences et technologies, la culture.

Dans l’investissement, elles ont convenu de négocier un Accord d’encouragement et de protection de l’environnement afin de favoriser les activités de promotion de l’investissement de leurs entreprises.

Sur l’agriculture, elles ont également examiné la possibilité de négocier et de signer un Accord de coopération dans la quarantaine animale et végétale et la gestion de la qualité des produits agricoles.

Dans la culture et le tourisme, la partie vietnamienne apprécie l’organisation des journées culturelles d’Azerbaïdjan au Vietnam en 2017 en l’honneur du 25e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

A la clôture de cette réunion, les ministres Tran Tuan Anh et Natiq Aliyev ont signé le procès-verbal de la première session du Comité intergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan. -VNA