Le 17 avril 2012, à l'aéroport international deTân Son Nhât, les services compétents avaient effectué les formalitésd'entrée pour Richard Nguyên, citoyen américain, et découvert que sonvrai nom était Nguyên Quôc Quân, né en 1953 et domicilié à Oakbark, CtElkGrove CA 95785, aux États-Unis.
Selon lesenquêteurs, Nguyên Quôc Quân tentait d’entrer au Vietnam pour réaliserune mission de l'organisation terroriste Viêt Tân, à savoir fomenter desmanifestations et mener des activités terroristes pour saper lescélébrations du 37e anniversaire de la libération du Sud (le 30 avril) àHô Chi Minh-Ville et dans d'autres localités du pays. – AVI