Vientiane (VNA) - Ces dernières années, la promotion du vietnamien à l'étranger, notamment au Laos, a progressé grâce aux efforts inlassables des "ambassadeurs de la langue vietnamienne" : des passionnés de cette langue qui servent également de passerelles culturelles entre les deux nations.
Dans une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Vientiane à l'occasion de la Journée en l'honneur de la langue vietnamienne à l'étranger (8 septembre), Nguyên Thi Thu Huyên, ambassadrice de la langue vietnamienne 2023, a confié que ce qui l'avait le plus impressionnée était l'amour croissant pour la langue au sein de la communauté locale. Les cours gratuits, dispensés par des bénévoles, témoignent de la solidarité et de l'engagement à renforcer l'amitié entre le Vietnam et le Laos.
L'enseignement du vietnamien au Laos présente toutefois des défis. Nguyên Thi Thu Huyên a souligné la rareté du matériel pédagogique adapté et les différences entre les systèmes phonétique et d'écriture, qui rendent l'apprentissage difficile. Face à cette situation, elle a adapté le contenu et développé ses propres ressources, avec le soutien de bénévoles, pour animer les cours.
Elle a également constaté un intérêt croissant chez les jeunes lao, qui apprennent désormais le vietnamien non seulement pour des raisons professionnelles, mais aussi par intérêt pour la culture. Les parents souhaitent également que leurs enfants apprennent le vietnamien dès leur plus jeune âge.
De son côté, Lanny Lanny Phetnion, ambassadrice de la langue vietnamienne 2024, a fondé un centre de langues proposant des cours en présentiel et en ligne et utilise des plateformes telles que Facebook, TikTok et YouTube pour proposer des cours accessibles.
Elle a également indiqué avoir rédigé plus de dix ouvrages d’auto-apprentissage accompagnés de vidéos explicatives, et intervenir régulièrement comme interprète, animatrice bilingue et collaboratrice lors d'événements culturels organisés par l'ambassade du Vietnam au Laos.
L'ambassade prévoit également de lancer l'émission bilingue LaoViet360 sur la chaîne VTE9 de Vientiane TV afin de promouvoir la culture et la langue dans des contextes réels. Grâce aux efforts des ambassadeurs de la langue vietnamienne, la langue et la culture du Vietnam sont de plus en plus appréciées, valorisées et proches de la communauté lao.-VNA
Sur le même sujet
Journée de la langue vietnamienne célébrée dans le nord-est de la Thaïlande
Le consul général Dinh Hoang Linh a rappelé qu’il y a près d’un siècle, lors de ses activités révolutionnaires en Thaïlande, le président Hô Chi Minh avait ouvert le premier cours de vietnamien pour la communauté expatriée à Udon Thani, posant ainsi les bases de l’apprentissage du vietnamien dans la région.
Poèmes, chants et contes : la jeunesse vietnamienne de République tchèque fait vivre sa langue
La grande finale du concours « Hommage à la langue vietnamienne 2025 » s’est tenue le 6 septembre au Sapa Trade Centre, haut lieu de la communauté vietnamienne à Prague, capitale de la République tchèque.
Le Vietnam honore des ambassadeurs de la langue vietnamienne à l'étranger
Six Vietnamiens d’outre-mer ont été nommés « Ambassadeurs de la langue vietnamienne à l'étranger 2025 » lors d'un gala célébrant la langue vietnamienne, qui s'est tenu le 26 août à Hanoï.
Voir plus
Huê accueillera la Journée de la culture Vietnam – République de Corée 2025
La ville de Huê organisera la « Journée de la culture Vietnam – République de Corée 2025 », un événement d’envergure prévu les 27 et 28 septembre, afin de renforcer les liens entre les deux pays.
Une précieuse relique offerte au Musée Hô Chi Minh par un étudiant russe
Le Musée Hô Chi Minh a reçu un document historique rare datant de 1925 : «5ème Congrès de l'Internationale Communiste », contenant des discours de Nguyên Ai Quôc.
Les couleurs de la culture vietnamienne illuminent le plus grand festival d'Asie du Sud-Est au Royaume-Uni
La culture vietnamienne a fait forte impression lors du festival CelebrASIA, la plus grande célébration culturelle d'Asie du Sud-Est au Royaume-Uni, grâce à des performances captivantes qui ont mis en lumière le dynamisme et la richesse de ses traditions, suscitant l'admiration des visiteurs internationaux.
L’Oktoberfest célèbre les 50 ans des relations Vietnam-Allemagne
Après le succès de l’événement de l’année dernière, qui a accueilli plus de 10.500 invités et servi plus de 20.000 litres de bière, la fête de cette année devrait réaffirmer son statut de plus grande célébration de la bière d’Asie du Sud-Est.
Festival du film documentaire Europe-Vietnam à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville
Le 15e Festival du film documentaire Europe-Vietnam se déroulera du 12 au 18 septembre à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville, avec la projection de 18 films issus de huit pays.
L'Exposition des réalisations nationales attire 6,5 millions de visiteurs
L’Exposition des réalisations nationales, organisée au Centre d’Exposition du Vietnam (VEC), Hanoï, a attiré environ 6,5 millions de visiteurs depuis son ouverture le 28 août, selon le comité d’organisation.
L'équipe vietnamienne de wushu termine les Championnats du monde avec deux médailles d'or
L'équipe vietnamienne de wushu a remporté deux médailles d'or, deux d'argent et trois de bronze aux Championnats du monde de wushu 2025 au Brésil.
"Love in Vietnam" tisse des liens entre les cultures vietnamienne et indienne
"Love in Vietnam", collaboration cinématographique historique entre le Vietnam et l’Inde, a été présenté en avant-première officielle dimanche 7 septembre à New Delhi, marquant une étape importante dans la coopération culturelle et artistique entre les deux pays.
Miss Tourisme Ethnique Vietnam 2025: un top-départ en beauté à Môc Châu
Lancé pour la première fois, ce concours est destiné à mettre à l’honneur la beauté des femmes des 54 groupes ethniques du Vietnam, alliant tradition et modernité. Plus qu’un simple concours de beauté, c’est un voyage culturel visant à diffuser la fierté, l’unité et les aspirations d’une nouvelle génération désireuse de s’intégrer au monde.
Approcher davantage le Vietnam du public grec
À l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2025) et du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam - Grèce, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé, du 4 au 6 septembre à Edessa, l'événement "Journées du Vietnam en Grèce", comprenant un Festival gastronomique vietnamien et les "Journées du film vietnamien".
Le Vietnam met en valeur ses couleurs culturelles lors du Festival des Ambassades 2025
Le Festival des Ambassades, événement culturel annuel célébrant la diversité et les échanges culturels, s'est déroulé le 6 septembre à La Haye, aux Pays-Bas, attirant des dizaines de milliers de visiteurs internationaux.
Mois de la culture de rue “Lâm Dông – Convergence des essences, connexion des émotions”
Le soir du 6 septembre, le Mois de la culture de rue, placé sous le thème “Lâm Dông – Convergence des essences, connexion des émotions”, s’est ouvert dans l’arrondissement de Phan Thiêt.
Ouverture du Festival d’amitié Vietnam – États-Unis à Hô Chi Minh-Ville
Le Festival d’amitié Vietnam – États-Unis (U.S.-Vietnam Friendship Festival) a été officiellement inauguré dans la soirée du 6 septembre à Hô Chi Minh-Ville, marquant le 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1995–2025).
Lâm Dông met en valeur la culture Cham pour développer le tourisme
La région côtière de la province de Lâm Dông séduit non seulement par son ensoleillement généreux, ses eaux turquoise et ses plages de sable blanc, mais aussi par la richesse culturelle singulière de sa communauté Cham. Héritière d’une histoire millénaire, cette culture, à la fois matérielle et immatérielle, fait aujourd’hui l’objet d’efforts de préservation et de mise en valeur, tout en étant progressivement considérée comme une véritable ressource immatérielle au service d’un tourisme durable.
Les concerts nationaux – Le nouveau souffle de l’industrie culturelle vietnamienne
Les « concerts nationaux » émergent comme une nouvelle dynamique culturelle au Vietnam, captivant des milliers de spectateurs et particulièrement la jeunesse.
L'Exposition des Réalisations Nationales attire près de 4 millions de visiteurs
Depuis son ouverture le 28 août, le Centre des expositions et des foires du Vietnam à Dong Anh, Hanoï, a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Le jour le plus fréquenté, le 1er septembre, plus d'un million de personnes ont assisté à l'exposition et participé aux activités, portant le total cumulé à près de 4 millions.
Ouverture de l’exposition “Cuisine du Sud du Vietnam pendant la résistance” à Hô Chi Minh-Ville
Le Musée des vestiges de guerre à Hô Chi Minh-Ville a inauguré le 4 septembre, l’exposition thématique intitulée “Cuisine du Sud du Vietnam pendant la résistance”, à l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la fondation du musée (1975-2025), du 80ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre.
Créer un environnement propice au développement du rugby au Vietnam
Le 4 septembre à Hanoï, une réunion s'est tenue entre la délégation de l'Autorité des sports du Vietnam, conduite par sa directrice adjointe Lê Thi Hoàng Yên, et celle de la Fédération de rugby d'Asie du Sud-Est (SEARF), conduite par Ada Milby, présidente de la Fédération philippine de rugby, membres du Conseil de World Rugby et de la SEARF.
Le gouvernement promulgue un décret sur la gratuité, la réduction et le soutien des frais de scolarité
Le gouvernement a promulgué le 3 septembre 2025, le décret n°238/2025/NĐ-CP définissant la politique en matière de frais de scolarité, d’exemptions, de réductions, de soutiens aux frais de scolarité, d’aides aux dépenses d’études ainsi que le prix des services dans le domaine de l’éducation et de la formation.
Projection du film "Mua do" en hommage aux martyrs héroïques à Quang Tri
Le 4 septembre en soirée, une projection du film "Mua do" (Red Rain ou Pluie rouge) s'est déroulée sur le site historique spécial de l'ancienne citadelle de Quang Tri, attirant des milliers d'habitants et de visiteurs. L'événement visait à rendre hommage aux héros tombés pour la Patrie et raviver la fierté, l'amour de la patrie et l'esprit indomptable du peuple vietnamien.
