Le Vietnam et le Cambodge resserrent leurs relations

Lors de leur entrevue mercredi matin à Phnom Penh, le président vietnamien et le roi du Cambodge ont convenu de coopérer étroitement pour développer les relations bilatérales.
Le Vietnam et le Cambodge resserrent leurs relations ảnh 1Le roi du Cambodge, Norodom Sihamoni (droite) reçoit le président vietnamien Tran Dai Quang et son épouse. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) – Lors de leur entrevue mercredi matin à Phnom Penh, le président vietnamien Tran Dai Quang et le roi du Cambodge, Norodom Sihamoni, ont convenu de continuer de coopérer étroitement pour développer les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et durable entre leurs pays.

Saluant la visite d’État au Cambodge du chef de l’Etat vietnamien, le roi Norodom Sihamoni l’a qualifiée d’événement important qui permettra d’approfondir les relations bilatérales. Il a adressé ses remerciements profonds au Parti, à l’État, au gouvernement et au peuple vietnamiens pour leur grand soutien au développement du Cambodge. Selon lui, les Cambodgiens n’oublieront jamais les assistances précieuses du Vietnam et continueront d’œuvrer pour développer la solidarité, l’amitié et la coopération entre les deux nations. Il a souhaité que le Vietnam continue d’assister le Cambodge dans son développement.

Le président Tran Dai Quang s’est déclaré heureux de cette première visite au Cambodge en tant que chef de l’Etat vietnamien. Il a transmis au roi du Cambodge les salutations du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, et des autres dirigeants vietnamiens, avant de féliciter le Royaume pour ses réalisations.

Il a déclaré que le Vietnam tenait en haute estime le soutien et l’assistance précieuse du roi Norodom Sihamoni, de feu le roi Norodom Sihanouk, ainsi que du peuple cambodgien pendant la lutte d’hier pour l’indépendance nationale ainsi que le processus de développement d’aujourd’hui. Il a souhaité que le roi du Cambodge continue d’assister les Vietnamiens vivant dans ce pays pour qu’ils puissent contribuer davantage au développement du Royaume.

Le chef de l’État vietnamien a souligné la volonté de consolider et de développer l’amitié et la coopération entre les deux pays, dans l’intérêt des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants ont décidé d’organiser diverses activités pour fêter en 2017 le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales. Ils ont également insisté sur la nécessité de communiquer sur les relations traditionnelles bilatérales auprès des jeunes pour en assurer le développement dans l’avenir. Il est aussi important de poursuivre les échanges de délégations et de renforcer les échanges entre habitants.

Le président Tran Dai Quang a enfin invité le roi Norodom Sihamoni et la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk à effectuer une visite d’État ou ​passer des vacances au Vietnam à la date qui leur conviendra le mieux. L’invitation a été acceptée. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.