Le responsable du massacre de My Lai fait son mea culpa

L'ancien lieutenant américain William Calley, reconnu coupable du massacre du village de My Lai perpétré en mars 1968, a exprimé pour la première fois ses remords.
L'ancien lieutenant américain WilliamCalley, reconnu coupable du massacre du village de My Lai perpétré enmars 1968, a exprimé pour la première fois ses remords.

"Il ne se passe pas un jour sans que je n'ai de remords pour cequi s'est passé ce jour là à My Lai", a-t-il avoué mercredi dernierdevant les membres du Club des Kiwanis de l'agglomération de Columbus,en Géorgie (Sud des Etats-Unis).

"J'éprouve des remords pour les Vietnamiens qui ont été tués, pourleurs familles, pour les soldats américains impliqués et pour leursfamilles. Je suis profondément désolé", a-t-il dit. William Calley, âgéaujourd'hui de 66 ans, a été condamné à vie en 1971 pour avoir tué 22civils vietnamiens non armés parmi les 504 victimes du massacre, engrande partie des femmes, des enfants et des vieillards.

Le 16 mars 1968, le jeune sous-lieutenant William Calley et seshommes débarquent en hélicoptère sur le village de My Lai. En quelquesheures, ils vont quasiment rayer la localité de la carte. Le massacrede My Lai, révélé plusieurs mois plus tard, va marquer un tournant dansl'opinion publique américaine à l'égard de la guerre du Vietnam etsusciter une réprobation internationale.

Après avoir tenté d'étouffer le scandale, le Pentagone finit partraduire trois officiers devant une cour martiale. Le lieutenant Calleysera le seul condamné. Sa peine de prison à vie est commuée enassignation à résidence par le président Nixon. Il est remis en libertésur parole trois ans plus tard mais n'a jamais recouvré ses droitsciviques. Il s'est ensuite reconverti dans la bijouterie, puis dans lesassurances.

Depuis sa libération, il avait toujours refusé de s'exprimer surla guerre du Vietnam. Et puis, cette semaine, l'ancien lieutenant adécidé de rompre le silence. Lors de la réunion du Club des Kiwanis, ila répondu pendant une trentaine de minutes à plusieurs questions liéesà cette tuerie. -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.