Le président du Vietnam,M. Truong Tan Sang, accompagné d'une délégation de haut rang, a quittémercredi Hanoi pour effectuer une visite d'Etat du 19 au 21 juin enChine sur invitation du secrétaire général du Parti communiste chinoiset président de la Chine, M. Xi Jinping.
Le chef del'Etat vietnamien est accompagné par le vice-Premier ministre NguyenThien Nhan, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, leministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang, le ministre del'Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat, ainsi que desvice-ministres de la Défense, de la Sécurité publique, du Plan et del'Investissement, de la Culture, du Sport et du Tourisme, du Transportet des Communications, outre plusieurs autres personnalités.
Il s'agit de la première visite d'Etat de M. Truong Tân Sang en Chineen qualité de président du Vietnam et de celle d'un haut dirigeantvietnamien depuis que la Chine dispose d'une nouvelle équipe dedirigeants.
Cette visite a pour objet de réaffirmer lapolitique constante du Parti et de l'Etat vietnamiens dans sesrelations avec le Parti et l'Etat chinois, à approfondir les relationsde partenariat et de coopération stratégique intégrale entre les deuxpays, ainsi qu'à renforcer la coopération d'intérêt commun en toussecteurs, notamment dans l'économie et le commerce. - VNA
Avis aux citoyens vietnamiens face au conflit armé entre le Cambodge et la Thaïlande
Face à la complexité croissante du conflit armé à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, le ministère des Affaires étrangères a conseillé, le 15 décembre, aux citoyens vietnamiens se trouvant actuellement dans les provinces frontalières entre les deux pays de quitter immédiatement les zones de conflit.