Le président signe le décret de promulgation de la Constitution

Le président Truong Tan Sang a signé le décret de promulgation de la Constitution de 1992 dans sa rédaction de 2013.

Le président TruongTan Sang a signé dimanche le décret de promulgation de la Constitutionde 1992 dans sa rédaction de 2013 en suite de son adoption durant la6e session de l'Assemblée Nationale (AN) de la 13e législature, ainsiqu'une résolution sur son application.

La Constitutionde 1992, acte fondamental du pays, comprend désormais 11 chapitrestotalisant 120 articles, soit un chapitre et 27 articles de moins que laprécédente version .

Elle reflète la volonté etles aspirations de l'ensemble du peuple et oriente également lastratégie de développement du pays en cette nouvelle conjoncture afin derépondre aux exigences du développement du pays en cette périoded'industrialisation et de modernisation.

La Constitutionde 1992 accordre une place particulière aux droits de l'homme et auxdroits et devoirs fondamentaux du citoyen, et réglemente précisément lerégime politique, l'économie, la culture, l'éducation, les sciences etles technologies, l'environnement, la défense nationale, l'appareild'Etat, les fonctions et les droits des organes publics.

Le projet de révision de la Constitution de 1992 a été adopté par l'ANde la 13e législature le 28 novembre à 97,59 % des voix. Elle entrera envigueur le 1er janvier 2014. -VNA

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).