La maison commune de Thô Hà, un site impressionnant à Bac Giang

La maison commune de Thô Hà, dans la province de Bac Giang (Nord), se trouve en aval de la rivière Câu, dans la partie Nord de l’ancienne capitale de Thang Long, le Kinh Bac.

Bac Giang (VNA) - La maison commune de Thô Hà, dans la province de Bac Giang (Nord), se trouve en aval de la rivière Câu, dans la partie Nord de l’ancienne capitale de Thang Long, le Kinh Bac. Elle a été reconnue monument architectural et artistique national en 1964.

La maison commune de Thô Hà, un site impressionnant à Bac Giang ảnh 1La maison commune de Thô Hà à Bac Giang (Nord). Photo : Bùi Phuong/CVN

À environ 60 km au nord-est de Hanoï, la maison commune de Thô Hà rend hommage au génie tutélaire du village, Lao Tu, et au fondateur du métier de la céramique, Dào Trí Tiên. Elle a été bâtie en 1686 sous le règne du roi Lê Chính Hoà. L’édifice a la forme d’un H couché (工), son toit est couvert de tuiles en forme de feuilles de bodhi.

Les angles de son toit de tuiles sont recourbés vers le haut, dans la tradition typiquement vietnamienne, et décorés de petits animaux en faïence rouge sombre. La maison commune possède 22 poutres sculptées de nuages, de dragons, de licornes et d’autres animaux, portées par un total de 48 colonnes en bois de fer (lim) réparties dans ses sept pièces.

La charpente, finement sculptée, comporte des tableaux très vivants, avec des scènes de jeunes femmes en jupes longues et cheveux en chignon, à cheval sur des phœnix ou des dragons, ou encore dansant dans les nuages. Le sol du pavillon est pavé de pierres bleues polies. La porte d’entrée en bois sculptée est incrustée d’or, lui conférant une apparence majestueuse. Aujourd’hui encore, la maison commune conserve neuf anciennes stèles de pierre.

«Cet édifice est un lieu tranquille et paisible. Son architecture est somptueuse. La visite m’aide à découvrir son histoire séculaire. En outre, cela me permet d’en apprendre plus sur celui que l’on considère ici comme le fondateur du métier de céramiste», a partagé Bùi Phuong, une touriste de Hanoï.

Fête du village de Thô Hà

Cette maison commune est un centre d’échanges culturels et spirituels de la population locale. La fête de Thô Hà a lieu chaque année les 21e et 22e jours du premier mois lunaire. Le rite le plus important de cette fête est la procession du génie tutélaire organisée avec la danse de dragon et des jeux de tambours. Particulièrement animée tout en demeurant solennelle, elle attire tous les villageois ainsi qu’une foule de visiteurs.

Après ces rites, ont lieu de nombreuses activités culturelles, telles que concours de confection de poteries et de galettes de riz, combats de coqs, échecs traditionnels, lutte... Sur la rivière Câu, les villageois organisent une course de pirogues. Toutefois, la partie la plus excitante est le quan ho (chant alterné) interprété par la population de Thô Hà, dont les airs fascinent petits et grands. Les artistes du village jouent également du tuông (théâtre classique) à la maison commune dans la soirée.

Le festival est une occasion pour les villageois d’honorer le génie tutélaire du village, Lao Tu, et l’ancêtre de la poterie, Dào Trí Tiên, afin de leur exprimer toute leur gratitude. Il contribue aussi à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles du peuple vietnamien. La fête villageoise de Thô Hà est une des fiertés de la région du Kinh Bac, territoire d’une culture très riche. Elle a d’ailleurs été reconnue patrimoine culturel immatériel national en 2012.

Un ancien village de poterie

La maison commune de Thô Hà se trouve dans le village éponyme. Ce dernier, situé dans la commune de Vân Hà, district de Viêt Yên, était autrefois un des trois centres de céramique les plus célèbres du Vietnam. Ce village est aussi connu pour son architecture typique du fleuve Rouge, comme en témoignent la porte du village, la maison commune et la pagode Thô Hà.

À la différence des villages du delta du Nord, les habitants de Thô Hà n’ont aucun champ et vivent depuis longtemps des métiers de l’artisanat, dont la poterie, ainsi que de petits commerces dont les ruines existent encore à l’heure actuelle. Les traces du glorieux passé du village de poterie restent gravées sur les toits, les murs, la porte du village, la maison commune et sur les chemins, pavés de morceaux de faïence.

Dans ce terroir riche en grès et argile, le métier de céramiste est né au XIIe siècle. Thô Hà, comme bien d’autres villages artisanaux, n’a pas résisté au virage de la modernité et a perdu son métier ancestral. Les clients se sont détournés des produits traditionnels au profit des céramiques modernes, plus durables et moins coûteuses. Aujourd’hui, Thô Hà est spécialisé dans la fabrication de pâtes et de galettes de riz.

Le style antique et typiquement vietnamien, le paysage pastoral, l’hospitalité des habitants et leur métier traditionnel de la poterie, c’est ce qui a fait de Thô Hà une destination incontournable pour les touristes comme pour les historiens.-CVN/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.