Le journal NhânDân (Le peuple), organe central du Parti communiste du Vietnam (PCV), aorganisé le 16 octobre à Phnom Penh la cérémonie d’inauguration de sonbureau de représentation permanente au Cambodge.
Cetévénement a été honoré de la présence du ministre cambodgien del’Information, Khieu Kanharith, de l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge,Thach Du, des représentants des agences cambodgiennes d’information etde la presse, de l'Association générale des Cambodgiens d'originevietnamienne, ainsi que ceux de la communauté des entreprisesvietnamiennes présentes dans ce pays.
Prenant la parolelors de cette cérémonie, M. Thuân Huu, membre du Comité central (CC) duPCV, rédacteur en chef du journal Nhân Dân et président de l'Associationdes journalistes du Vietnam, a exprimé ses profonds remerciements auxdirigeants de l’État et du ministère de l’Information du Cambodg, àl’ambassade du Vietnam, ainsi qu'à ses confrères étrangers pour l'aideimportante accordée au journal Nhân Dân pour l'ouverture de ce bureau àPhnom Penh.
Ouverture qui vise à diffuser des nouvellessur les politiques de l’État vietnamien et les réalisationssocioéconomiques du Vietnam mais aussi du Cambodge, ainsi qu'à informerrapidement et complètement de la situation politique et socioéconomiquedes deux pays, ce afin de contribuer au renforcement des relationsd’amitié traditionnelle et de solidarité comme de la compréhensionmutuelle entre les deux peuples, a souligné le rédacteur en chef dujournal Nhân Dân.
Saluant cet évènement, le ministrecambodgien de l’Information Khieu Kanharith a affirmé que son ministèreet autres autorités et administrations cambodgiennes concernéesdonneront les meilleures conditions à l'activité de ce bureau.
Le ministre cambodgien a également souligné que cette inaugurationmarquait un nouvelle phase des relations de solidarité et d’amitié entreles organes de presse des deux pays. Depuis la libération du Cambodgele 7 janvier 1979, de nombreux journalistes des organes de presse duVietnam dont, entre autres, l’Agence Vietnamienne d’Information, la Voixdu Vietnam, la Télévision du Vietnam et le Nhân Dân, sont allés aiderleurs collègues cambodgiens, a ajouté M. Khieu Kanharith.
Le ministre cambodgien a souhaité que les organes vietnamiensd’information et de presse présents au Cambodge, dont le journal NhânDân, participeront à l'information du peuple vietnamien comme ceux dumonde sur la situation et les acquis socioéconomiques du Cambodge,contribuant ainsi à intensifier les relations de coopération entre lesorganes d’information et de presse des deux pays, mais aussi lesrelations d’amitié Cambodge-Vietnam.
Il s’agit du 5ebureau de représentation du journal Nhân Dân à l’étranger après ceux deFrance, de Chine, de Thaïlande et du Laos. -ND en ligne/VNA
Cetévénement a été honoré de la présence du ministre cambodgien del’Information, Khieu Kanharith, de l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge,Thach Du, des représentants des agences cambodgiennes d’information etde la presse, de l'Association générale des Cambodgiens d'originevietnamienne, ainsi que ceux de la communauté des entreprisesvietnamiennes présentes dans ce pays.
Prenant la parolelors de cette cérémonie, M. Thuân Huu, membre du Comité central (CC) duPCV, rédacteur en chef du journal Nhân Dân et président de l'Associationdes journalistes du Vietnam, a exprimé ses profonds remerciements auxdirigeants de l’État et du ministère de l’Information du Cambodg, àl’ambassade du Vietnam, ainsi qu'à ses confrères étrangers pour l'aideimportante accordée au journal Nhân Dân pour l'ouverture de ce bureau àPhnom Penh.
Ouverture qui vise à diffuser des nouvellessur les politiques de l’État vietnamien et les réalisationssocioéconomiques du Vietnam mais aussi du Cambodge, ainsi qu'à informerrapidement et complètement de la situation politique et socioéconomiquedes deux pays, ce afin de contribuer au renforcement des relationsd’amitié traditionnelle et de solidarité comme de la compréhensionmutuelle entre les deux peuples, a souligné le rédacteur en chef dujournal Nhân Dân.
Saluant cet évènement, le ministrecambodgien de l’Information Khieu Kanharith a affirmé que son ministèreet autres autorités et administrations cambodgiennes concernéesdonneront les meilleures conditions à l'activité de ce bureau.
Le ministre cambodgien a également souligné que cette inaugurationmarquait un nouvelle phase des relations de solidarité et d’amitié entreles organes de presse des deux pays. Depuis la libération du Cambodgele 7 janvier 1979, de nombreux journalistes des organes de presse duVietnam dont, entre autres, l’Agence Vietnamienne d’Information, la Voixdu Vietnam, la Télévision du Vietnam et le Nhân Dân, sont allés aiderleurs collègues cambodgiens, a ajouté M. Khieu Kanharith.
Le ministre cambodgien a souhaité que les organes vietnamiensd’information et de presse présents au Cambodge, dont le journal NhânDân, participeront à l'information du peuple vietnamien comme ceux dumonde sur la situation et les acquis socioéconomiques du Cambodge,contribuant ainsi à intensifier les relations de coopération entre lesorganes d’information et de presse des deux pays, mais aussi lesrelations d’amitié Cambodge-Vietnam.
Il s’agit du 5ebureau de représentation du journal Nhân Dân à l’étranger après ceux deFrance, de Chine, de Thaïlande et du Laos. -ND en ligne/VNA
