Du réconfort pour le Têt du Coq

Le Service du travail, des Invalides et des affaires sociales d’Hô Chi Minh-Ville interviendra durant le Têt Dinh Dâu (Têt du Coq) 2017 dans tous les pays.

Hanoi (VNA) - Le Service du travail, des Invalides et des affaires sociales d’Hô Chi Minh-Ville interviendra durant le Têt Dinh Dâu (Têt du Coq) 2017 dans les arrondissements, les districts, les quartiers et les communes de la ville pour prendre soin des familles en difficultés, et ce, dès le 12 janvier.

Du réconfort pour le Têt du Coq ảnh 1Offre de cadeaux du Têt aux pauvres. Photo : Thê Anh/VNA/CVN

La valeur totale des cadeaux qu’il devrait remettre est estimée à plus de 660 milliards de dôngs, soit près de 60 milliards dôngs de plus que l’an dernier. Le directeur du Service, Lê Minh Tân, a souligné sur ce point que malgré les difficultés économiques, on ne doit pas omettre de prendre soin des familles méritantes ou pauvres.

Il s’agit aussi d’une priorité de l'organisation municipale du PCV et du Comité populaire d’Hô Chi Minh-Ville, dans leur politique en matière de protection sociale prévoit cette année de rendre une visite à 450.000 personnes durant ces fêtes. Ces dernières recevront des cadeaux de l'administration municipale, de leurs localités et d’unités afin de passer un Têt plus chaleureux et heureux.

Il faut noter aussi chaque famille ayant un revenu annuel de 21 millions de dôngs par personne et moins bénéficieront de présents de 950.000 dôngs de la ville. Selon les statistiques du Service du travail, des invalides et des affaires sociales, il y a ainsi plus de 51.000 familles pauvres qui recevront ces cadeaux lors du Têt 2017. La municipalité se préoccupera de même de plus de 156.000 cadres et fonctionnaires qui travaillent actuellement dans les agences et les unités de la ville, avec des cadeaux d’une valeur de 1,2 millions de dôngs, soit un coût total de plus de 187 milliards de dôngs.

Bref, faire que le Têt 2017 soit chaleureux, paisible et heureux reste la priorité des autorités municipales à la veille du passage au Nouvel An lunaire 2017. -CVN/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.