Le président de l'Union des organisationsd'amitié du Vietnam, Vu Xuan Hong, a remis vendredi à Hanoi l'insigne"Pour la paix et l'amitié entre les nations" à Akihiro Asato, présidentde la compagnie Chateau Hillis et membre de l'Association d'amitiéOkinawa-Vietnam.
Cette distinction honorifique vise à le récompenser pour sescontributions actives dans le renforcement des relations de coopérationentre les deux pays en matière d'économie, de commerce,d'investissement et d'échanges culturels.
Avec l'aide del'ancienne vice-présidente du Vietnam Nguyen Thi Binh, M. Asato etcertains membres de l'Association d'amitié Okinawa-Vietnam ont fondé,en avril 1995, la compagnie Chateau Hillis (actuellement compagnie "levillage culturel Vietnam-Luu Cau" dans l'arrondissement Long Bien àHanoi).
Par ailleurs, Akihiro Asato a égalementparticipé activement au Vietnam à diverses activités visant à renforcerles échanges d'amitié entre les deux peuples. Sa compagnie y a aussisponsorisé beaucoup d'activités philanthropiques. -AVI
Quang Ninh intensifie sa lutte contre la pêche INN pour lever le « carton jaune » européen
Afin de contribuer aux efforts nationaux pour la levée rapide de l’avertissement « carton jaune » de la Commission européenne (CE), les autorités locales de la province de Quang Ninh déploient des mesures rigoureuses et coordonnées pour encadrer strictement les activités de pêche.
