Société

Coordination renforcée dans l’élaboration des lois liées au travail et à l’assurance sociale

La Cour populaire suprême et la Confédération générale du Travail du Vietnam ont signé un programme de coordination sur l’élaboration des lois liées au travail et à l’assurance sociale.
Coordination renforcée dans l’élaboration des lois liées au travail et à l’assurance sociale ảnh 1Cérémonie de signature d'un programme de coopération entre la Cour populaire suprême et la Confédération générale du Travail du Vietnam. Crédit photo: CPV

Hanoi (VNA) - La Cour populaire suprême et la Confédération générale du Travail du Vietnam ont signé le 29 mars à Hanoi un programme de coopération sur l’élaboration des lois liées au travail et à l’assurance sociale pour la période 2016-2020.

Les signataires étaient le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoà Binh et le président de la Confédération générale du Travail du Vietnam, Dang Ngoc Tung.

Dans son discours, Truong Hoa Binh a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens accordaient toujours de l’importance aux intérêts des travailleurs. Cela se reflète dans le Code du travail, la Loi syndicale et l’esprit de la Constitution 2013.

Il a vivement apprécié et parfaitement convenu de l’initiative sur l’élaboration d’un programme de coordination entre les deux établissements. Une fois opérationnel, ce programme apportera des bénéfices aux fonctionnaires, cadres et travailleurs.

La signature du programme de coordination entre la Cour populaire suprême et la Confédération générale du Travail a pour objectif d’améliorer la qualité et l’efficacité de l’élaboration des lois liées au travail et à l’assurance sociale, ainsi que d’échanger d’informations dans les secteurs d’intérêt commun.

Pour la période 2016-2020, les deux parties renforceront leur coopération dans l’élaboration des lois ; la fourni​ture d’informations sur les relations du travail et le respect des règlements relatifs au travail, au syndicat, aux cadres et fonctionnaires, à l’assurance sociale, à la sécurité et à l'hygiène au travail. Elles s’informeront des conflits du travail, de la grève, de la supervision du respect des lois, des résultats du jugement des affaires liées au travail et l’influence de la sensibilisation et de l’éducation auprès des travailleurs et des employeurs.

En parallèle, les deux parties coopéreront dans l’amélioration des capacités et des compétences à l’intention des cadres syndicaux en matière de procédures de travail et civiles, de règlement des conflits de travail et de grève. -VNA

#Cour populaire suprême #Confédération générale du Travail du Vietnam #élaboration des lois #travail #assurance sociale
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La famille constitue le fondement du bonheur et du développement durable. Photo: VNA

Bonheur urbain : Hanoï se classe 5e en Asie et dans le top 20 mondial

Classée parmi les villes les plus heureuses d’Asie et du monde, Hanoï met en avant le rôle central de la famille dans le bien-être social. À l’occasion de la Journée internationale du bonheur du 20 mars, la capitale vietnamienne organisera une série d’activités communautaires visant à promouvoir les valeurs familiales et à renforcer la cohésion sociale.

Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc. Photo: VNA

Élections législatives: les entrepreneurs vietnamiens au Laos confiants dans la proactivité du système politique

À l’approche des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, Pham Thi Minh Huong, femme d’affaires vietnamienne au Laos, membre du Comité permanent de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger et PDG de la société Gold Phuc, exprime son vif intérêt et sa pleine confiance en l’organisation de cet événement politique majeur. 

De nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur. Photo: VNA

Élections nationales : les attentes des étudiants vietnamiens à l’étranger

À l’approche des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur et espèrent que la nouvelle législature continuera de représenter fidèlement la volonté du peuple, y compris celle de la communauté vietnamienne à l’étranger.

L'emblème officiel des élections déployé sur les axes routiers du quartier de Ha Lam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Elections législatives : enjeux et perspectives du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Quỳnh Iris Nguyễn-de Prelle, fondatrice du Centre interculturel Vietnam–Pacifique (IVB) et membre du Conseil de l’éducation de la commune de Woluwe-Saint-Lambert, a estimé que la 15ᵉ Assemblée nationale a constitué une période marquante dans un contexte mondial marqué par la pandémie de COVID-19 et par de profondes transformations économiques et sociales.

Toutes les informations des étudiants de l’Université de médecine de Vinh ont été mises à jour via l’application VNeID. Photo: VNA

Élections législatives et locales : la génération Z se mobilise pour son premier vote

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants de la génération Z dans les universités de Nghe An s’apprêtent à voter pour la première fois. Pour ces jeunes électeurs, chaque bulletin représente à la fois un droit citoyen et un engagement concret envers l’avenir du pays.