Vietnam - Roumanie : promouvoir la coopération décentralisée

L’ambassade du Vietnam en Roumanie, en coordination avec les organes compétents de la ville d’Arad (à l’Ouest de la Roumanie), a récemment lancé des activités de promotion du commerce.
Vietnam - Roumanie : promouvoir la coopération décentralisée ảnh 1La délégation de l’Ambassade du Vietnam en Roumanie travaille avec les responsables de la ville d’Arad. Photo : DSQ

Hanoi (VNA) - L’ambassade du Vietnam en Roumanie, en coordination avec les organes compétents de la ville d’Arad (à l’Ouest de la Roumanie), a récemment lancé des activités de promotion du commerce, et de coopération culturelle et éducative dans cette ville.

Lors de la séance de travail avec Cionca-Arghir, président du Conseil populaire de la ville d’Arad et les responsables des organes concernés, l’​ambassadeur vietnamien en Roumanie, Trân Thành Công, a passé en revue les réalisations de la coopération bilatérale entre les deux pays ces derniers temps. Il a également rappelé les résultats de la visite au Vietnam en juillet 2016 du Président roumain Dacian Ciolos, lors de laquelle avaient été signés de nombreux accords de coopération dans l’économie, la culture, et l’éducation et la formation, contribuant au renforcement des relations traditionnelles entre les deux pays ainsi qu’entre leurs localités.

De son côté, Cionca-Arghir, président du Conseil populaire de la ville d’Arad, a informé son interlocuteur des avantages ainsi que des opportunités de coopération et d'investissement dans de nombreux ​secteurs de sa ville, tels que l’industrie, l’agriculture, etc.

À cette occasion, l’​ambassade du Vietnam en Roumanie s’est coordonnée avec la Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture de la ville d’Arad pour organiser un colloque​ sur le thème «Faire des affaires avec le Vietnam».

Co-présidé par l’​ambassadeur vietnamien en Roumanie, Trân Thành Công, et le président de la Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture de la ville d’Arad, Georghe Seculici, cet événement a vu la participation des responsables d’environ 30 entreprises locales. ​L'objectif était de promouvoir la coopération entre les entreprises de cette ville et les localités du Vietnam.

Les relations politique et diplomatique entre les deux pays ont connu un bon développement, mais les résultats dans la coopération économique et commerciale restent encore modestes, a souligné Trân Thanh Công.

La signature de nombreux accords de libre-échange entre le Vietnam et l’UE ainsi que la fondation de la communauté économique de l’ASEAN (AEC) fin 2015 créeront des opportunités aux investisseurs roumains au Vietnam.

Trân Thanh Công a affirmé servir de passerelle entre les investisseurs roumains, notamment ceux d’Arad, et les partenaires vietnamiens.

La délégation de l’​ambassade du Vietnam en Roumanie a rencontré plusieurs dirigeants d​'entreprises locales pour sonder ​les opportunités de coopération et d’affaires.

Elle a également rendu visite aux universités d’Aurel Vlaicu University (école publique) ​et Vasile Goldis University (école privée) pour discuter de la coopération dans la formation, l’échange d’étudiants et d’enseignants.

Afin d’accélérer les activités de coopération, les responsables d’Arad ont demandé à la partie vietnamienne d’examiner ​la  possibilité d’établir un jumelage entre leur ville et une localité vietnamienne. -NDEL/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre des entreprises britanniques à Londres

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 30 octobre (heure locale) à Londres, des entreprises britanniques. La rencontre a été organisée par le ministère vietnamien des Finances, en coopération avec l’ambassade du Vietnam à Londres, réunissant de nombreuses entreprises emblématiques des deux pays.

Les gardes-frontières contrôlent les papiers pour la sortie des bateaux de pêche. Photo: VNA

Thanh Hoa renforce le contrôle et réduit les violations liées à la pêche INN

La province de Thanh Hoa (Centre) déployera une campagne de contrôle et de sensibilisation auprès des pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) du 6 octobre au 15 novembre, a fait savoir Lê Van Sang, chef adjoint du sous-département des mers, des îles et de la pêche de Thanh Hoa.

Un coin de la zone franche d'exportation de Tan Thuan, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses réformes pour attirer les IDE de haute qualité

Forte de ses nombreux atouts pour attirer des entreprises et des investisseurs étrangers, Hô Chi Minh-Ville doit poursuivre ses réformes administratives et améliorer l’efficacité de la mise en œuvre de ses politiques afin de mobiliser des capitaux de qualité et durables, essentiels à son objectif de développement en tant que mégalopole.

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.