Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang

Afin de ne pas briser la chaîne d'approvisionnement, certaines entreprises implantées dans les provinces de Bac Giang et Bac Ninh (Nord) ont repris la production, tout en mettant en œuvre des solutions
Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang ảnh 1Avant de retourner sur leur lieu de travail, les employés sont testés négatifs au COVID-19. Photo : VNA/CVN

Bac Ninh (VNA) - Afin de ne pas briser la chaîne d'approvisionnement, certaines entreprises implantées dans les provinces de Bac Giang et Bac Ninh (Nord) ont repris la production, tout en mettant en œuvre des solutions pour lutter contre l'épidémie.

S'adressant à la presse, Lê Anh Duong, président du Comité populaire provincial de Bac Giang, a déclaré qu'il est très urgent de relancer les activités des zones industrielles, la rupture de la chaîne d'approvisionnement de Bac Giang impactant l'ensemble de l'économie.

En effet, de nombreuses entreprises ont installé ces dernières années leurs usines de production dans quatre zones industrielles de Bac Giang, c’est le cas de Foxconn, Luxshare, Goertek, Hosiden, Samkwang Vina, Seojin. Toutes fournissant des composants électroniques. Si elles doivent cesser leurs activités trop longtemps, les plans de production de leurs clients devront eux aussi changer.

Toute la chaîne d’approvisionnement souffre

L'année dernière, les zones industrielles de Bac Giang ont réalisé un chiffre d'affaires à l'exportation de 11,2 milliards d’USD, dont 3,1 milliards d’USD pour les produits électroniques, 2,95 milliards d’USD pour les équipements téléphoniques et 2,26 milliards d’USD pour les batteries solaires.

Selon Lê Anh Duong, la fermeture des zones industrielles fait perdre chaque jour à l'économie de la province plus de 2.000 milliards de dôngs. En mai, l'indice de production industrielle de Bac Giang a baissé de 40,9% par rapport au mois précédent, quatre parcs industriels, comptant 375 entreprises et plus de 163.000 travailleurs, ayant dû être suspendus.

D’après un représentant d’une entreprise, les commandes ont repris, notamment grâce au redécollage des marchés américain et européen, mais la production est difficile en raison de pénurie de ressources humaines et des matières premières.

"Nous manquons non seulement de matières premières, mais aussi d’ouvriers. Beaucoup de nos fournisseurs ont des usines à Bac Giang, et la plupart de nos travailleurs y vivent", a expliqué un propriétaire d'entreprise. "Si les marchandises ne sont pas livrées dans délais, nous risquons de devoir payer des pénalités à nos partenaires" partage-t-il.

Reprendre la production le plus tôt possible

Dans ce contexte difficile, il est important de reprendre la production le plus tôt possible afin que la chaîne de production et d'approvisionnement ne soit pas perturbée.

Pour préparer le retour à la normale, les autorités ont demandé à toutes les entreprises reprenant leurs activités de production de préparer des logements en faveur de leurs ouvriers et d’assurer la prévention de la pandémie. Avant de retourner sur leur lieu de travail, les employés devront être testés négatifs au COVID-19 et recevoir un certificat d’aptitude au travail par les autorités du district. Une fois sur place, les travailleurs ne pourront pas quitter le parc résidentiel.

Bac Giang compte toujours trois zones épidémiques, dont l’un particulièrement  compliqué au sein de la compagnie Hosiden Vietnam, dans le parc industriel de Quang Chau, district de Viêt Yên. Selon M. Duong, la province envisagera d'arrêter les activités des entreprises qui ne remplissent pas les conditions de prévention de l'épidémie, mais ne fermera pas toutes les zones industrielles.

À ce jour, plus de 10.000 travailleurs sont retournés au travail, et 15 entreprises ont repris la production. Plus de 100 entreprises prépare à la relance des activités.

Bac Giang vaccine ses travailleurs

Le Comité populaire de la province de Bac Giang est en train de créer un logiciel de gestion d'entreprise "depuis le lieu de production au domicile des travailleurs". Ce logiciel peut suivre les moyens de transport utilisés par les travailleurs pour se rendre à l'entreprise, les personnes qu’ils rencontrent. 

Concrètement, lors de la détection d'un cas positif dans une entreprise ou un atelier, il est possible de récupérer immédiatement des informations (dans les 10 minutes) pour organiser une enquête épidémiologique et tester les cas liés.

Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang ảnh 2Une ouvrière de la société Fuhong à Bac Giang (Nord) se fait vacciner, le 27 mai. Photo : VNA/CVN

Pour soutenir la localité dans sa volonté de renouer avec un rythme de travail normal, le gouvernement et le ministère de la Santé fournissent continuellement des vaccins à Bac Giang. Pour l’instant, 160.000 doses ont été administrées aux employés sur place et ce, en seulement 5 jours.

La priorité de la vaccination est donnée aux travailleurs, en particulier des travailleurs des parcs industriels.

Bac Ninh aussi dans la difficulté

Dans la province de Bac Ninh, les réglementations sur la distanciation sociale causent aussi des difficultés à de nombreuses entreprises. Les usines de Canon, Foxconn, Biel Crystal, Tenma Vietnam et d’autres, font toujours de gros efforts pour à la fois lutter contre l'épidémie et maintenir leur production.

"Nous appliquons toujours strictement les réglementations sur la prévention et le contrôle de la pandémie et assurons la distance de sécurité entre les ouvriers", a déclaré M. Khaw Chee Wee, directeur général de Biel Crystal Vietnam Production Co., Ltd.

De son côté, Amish Rajnikant Jaitha, directeur général de Spica Elastic Vietnam Co., Ltd (parc industriel de Que Vo), fait savoir que l'arrêt de la production de l'entreprise a causé des difficultés à 45 partenaires, dont des grandes usines employant entre 8.000 à 12.000 ouvriers.

"Nous avons 4 ateliers de production et 4 bureaux. Face à la propagation de l’épidémie, l'entreprise a demandé aux employés de bureau de travailler chez depuis chez eux. Le bureau sera le logement des ouvriers. Nous avons également acheté des lits, installé des salles de bains, des toilettes…", a dit il. – CVN/VNA

Voir plus

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.