Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang

Afin de ne pas briser la chaîne d'approvisionnement, certaines entreprises implantées dans les provinces de Bac Giang et Bac Ninh (Nord) ont repris la production, tout en mettant en œuvre des solutions
Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang ảnh 1Avant de retourner sur leur lieu de travail, les employés sont testés négatifs au COVID-19. Photo : VNA/CVN

Bac Ninh (VNA) - Afin de ne pas briser la chaîne d'approvisionnement, certaines entreprises implantées dans les provinces de Bac Giang et Bac Ninh (Nord) ont repris la production, tout en mettant en œuvre des solutions pour lutter contre l'épidémie.

S'adressant à la presse, Lê Anh Duong, président du Comité populaire provincial de Bac Giang, a déclaré qu'il est très urgent de relancer les activités des zones industrielles, la rupture de la chaîne d'approvisionnement de Bac Giang impactant l'ensemble de l'économie.

En effet, de nombreuses entreprises ont installé ces dernières années leurs usines de production dans quatre zones industrielles de Bac Giang, c’est le cas de Foxconn, Luxshare, Goertek, Hosiden, Samkwang Vina, Seojin. Toutes fournissant des composants électroniques. Si elles doivent cesser leurs activités trop longtemps, les plans de production de leurs clients devront eux aussi changer.

Toute la chaîne d’approvisionnement souffre

L'année dernière, les zones industrielles de Bac Giang ont réalisé un chiffre d'affaires à l'exportation de 11,2 milliards d’USD, dont 3,1 milliards d’USD pour les produits électroniques, 2,95 milliards d’USD pour les équipements téléphoniques et 2,26 milliards d’USD pour les batteries solaires.

Selon Lê Anh Duong, la fermeture des zones industrielles fait perdre chaque jour à l'économie de la province plus de 2.000 milliards de dôngs. En mai, l'indice de production industrielle de Bac Giang a baissé de 40,9% par rapport au mois précédent, quatre parcs industriels, comptant 375 entreprises et plus de 163.000 travailleurs, ayant dû être suspendus.

D’après un représentant d’une entreprise, les commandes ont repris, notamment grâce au redécollage des marchés américain et européen, mais la production est difficile en raison de pénurie de ressources humaines et des matières premières.

"Nous manquons non seulement de matières premières, mais aussi d’ouvriers. Beaucoup de nos fournisseurs ont des usines à Bac Giang, et la plupart de nos travailleurs y vivent", a expliqué un propriétaire d'entreprise. "Si les marchandises ne sont pas livrées dans délais, nous risquons de devoir payer des pénalités à nos partenaires" partage-t-il.

Reprendre la production le plus tôt possible

Dans ce contexte difficile, il est important de reprendre la production le plus tôt possible afin que la chaîne de production et d'approvisionnement ne soit pas perturbée.

Pour préparer le retour à la normale, les autorités ont demandé à toutes les entreprises reprenant leurs activités de production de préparer des logements en faveur de leurs ouvriers et d’assurer la prévention de la pandémie. Avant de retourner sur leur lieu de travail, les employés devront être testés négatifs au COVID-19 et recevoir un certificat d’aptitude au travail par les autorités du district. Une fois sur place, les travailleurs ne pourront pas quitter le parc résidentiel.

Bac Giang compte toujours trois zones épidémiques, dont l’un particulièrement  compliqué au sein de la compagnie Hosiden Vietnam, dans le parc industriel de Quang Chau, district de Viêt Yên. Selon M. Duong, la province envisagera d'arrêter les activités des entreprises qui ne remplissent pas les conditions de prévention de l'épidémie, mais ne fermera pas toutes les zones industrielles.

À ce jour, plus de 10.000 travailleurs sont retournés au travail, et 15 entreprises ont repris la production. Plus de 100 entreprises prépare à la relance des activités.

Bac Giang vaccine ses travailleurs

Le Comité populaire de la province de Bac Giang est en train de créer un logiciel de gestion d'entreprise "depuis le lieu de production au domicile des travailleurs". Ce logiciel peut suivre les moyens de transport utilisés par les travailleurs pour se rendre à l'entreprise, les personnes qu’ils rencontrent. 

Concrètement, lors de la détection d'un cas positif dans une entreprise ou un atelier, il est possible de récupérer immédiatement des informations (dans les 10 minutes) pour organiser une enquête épidémiologique et tester les cas liés.

Reprise de la production dans les provinces de Bac Ninh et Bac Giang ảnh 2Une ouvrière de la société Fuhong à Bac Giang (Nord) se fait vacciner, le 27 mai. Photo : VNA/CVN

Pour soutenir la localité dans sa volonté de renouer avec un rythme de travail normal, le gouvernement et le ministère de la Santé fournissent continuellement des vaccins à Bac Giang. Pour l’instant, 160.000 doses ont été administrées aux employés sur place et ce, en seulement 5 jours.

La priorité de la vaccination est donnée aux travailleurs, en particulier des travailleurs des parcs industriels.

Bac Ninh aussi dans la difficulté

Dans la province de Bac Ninh, les réglementations sur la distanciation sociale causent aussi des difficultés à de nombreuses entreprises. Les usines de Canon, Foxconn, Biel Crystal, Tenma Vietnam et d’autres, font toujours de gros efforts pour à la fois lutter contre l'épidémie et maintenir leur production.

"Nous appliquons toujours strictement les réglementations sur la prévention et le contrôle de la pandémie et assurons la distance de sécurité entre les ouvriers", a déclaré M. Khaw Chee Wee, directeur général de Biel Crystal Vietnam Production Co., Ltd.

De son côté, Amish Rajnikant Jaitha, directeur général de Spica Elastic Vietnam Co., Ltd (parc industriel de Que Vo), fait savoir que l'arrêt de la production de l'entreprise a causé des difficultés à 45 partenaires, dont des grandes usines employant entre 8.000 à 12.000 ouvriers.

"Nous avons 4 ateliers de production et 4 bureaux. Face à la propagation de l’épidémie, l'entreprise a demandé aux employés de bureau de travailler chez depuis chez eux. Le bureau sera le logement des ouvriers. Nous avons également acheté des lits, installé des salles de bains, des toilettes…", a dit il. – CVN/VNA

Voir plus

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).

Partenariat stratégique à long terme entre VIPTAM Group, InLog et plusieurs grandes marques internationales. Photo: VNA

Nouveau modèle de commerce bilatéral entre le Vietnam et les États-Unis

La société par actions vietnamienne VIPTAM Group a officiellement établi un partenariat stratégique à long terme avec plusieurs grandes marques internationales, ouvrant ainsi la voie à un nouveau modèle de promotion du commerce bilatéral Vietnam–États-Unis. Ce modèle repose sur VDONE Network, une plate-forme de réseau social multimédia développée par VIPTAM, conçue pour connecter directement consommateurs, entreprises et investisseurs des deux pays.

Le Vietnam veut mettre en service son premier centre financier international en novembre 2025. Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Du savoir-faire parisien au Vietnam: bâtir un centre financier d’avenir

Depuis une trentaine d’années désormais, Paris Europlace contribue à faire de Paris un centre financier de référence, en réunissant banques, entreprises, régulateurs et experts pour bâtir un écosystème solide et transparent. Aujourd’hui, face à l’essor du Vietnam et à l’évolution rapide du marché financier, l’organisation souhaite partager son expérience pour accompagner le Vietnam dans la création de centres financiers modernes et attractifs.

Les produits aquatiques arrivent en force dans les rayons. Photo : journal Tin tức và Dân tộc (Nouvelles et Ethnies)

Le secteur des produits aquatiques cherchent à se reposionner sur le marché intérieur

Face aux défis croissants que rencontrent les exportations de produits aquatiques, liés au ralentissement économique mondial, aux barrières techniques à l’importation et à la hausse des coûts des intrants, le développement du marché intérieur est de plus en plus perçu comme une voie stratégique pour stabiliser la production, maintenir les chaînes d’approvisionnement et réduire la dépendance aux marchés extérieurs.

Transformation de cacao à “Bản Cacao”. Photo : VNA

Faire rayonner la saveur du cacao de Lam Đong à travers le monde

« Si tout le monde reste dans les villes prospères, qui retournera bâtir son village natal ? » C’est avec cette question pleine de sens que Luong Thi Duyen et Be Thi Thu Huyen, deux amies d’enfance originaires de la commune de Cat Tien 2 (province de Lam Đong), ont choisi de quitter Hô Chi Minh-Ville pour revenir dans leur région natale et y bâtir un rêve : créer la marque “Bản Cacao”.

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Le commerce extérieur total du Vietnam a atteint 762,44 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2025. 36 produits ont enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation supérieur à 1 milliard de dollars américains, représentant 94,1 % du total des expéditions à l'étranger. Sept d'entre eux ont même dépassé les 10 milliards de dollars américains, soit 67,9 % du total.

Vue du Forum vietnamien sur l'économie de basse altitude 2025 à Hanoï le 14 novembre 2025 (Photo : VNA)

« Le moment est idéal » pour le Vietnam de lancer une économie de basse altitude

Le Vietnam se trouve actuellement dans une période charnière pour développer une économie de basse altitude, créant ainsi une économie entièrement nouvelle basée sur les technologies aérospatiales et les drones, a déclaré Vu Anh Tu, directeur technique du groupe FPT, lors du Forum vietnamien sur l’économie de basse altitude 2025, qui s’est tenu à Hanoï le 14 novembre.

Des bateaux accostent au port de pêche de Ba Tri, commune de Tân Thuy, province de Vinh Long. Photo : baovinhlong.com.vn

Vinh Long achève la certification des bateaux de pêche homologués

La province méridionale de Vinh Long intensifie la lutte contre les bateaux de pêche sans permis, immatriculation ni certificat d’inspection, dans le cadre des efforts déployés par le pays pour lever l’avertissement par carton jaune de l’Union européenne concernant la pêche INN.