Ouverture de la 8e session de l'AN de la 13e législature

L’AN de la 13e législature a ouvert lundi 20 octobre à Hanoi sa 8e session, avec un agenda chargé sur les travaux législatifs, la supervision et les décisions sur la situation socioéconomique.

L’Assemblée nationalede la 13e législature a ouvert lundi 20 octobre à Hanoi sa 8e session,la dernière de l’année 2014 avec un agenda chargé sur les travauxlégislatifs, la supervision et les décisions sur la situationsocioéconomique.

A noter qu'il s’agit de la premièresession de l’Assemblée nationale (AN) qui se tient à son nouveau siège,l’amphithéâtre de Ba Dinh. Cette 8e session sera la plus longue de cettelégislature, soit 35 journées de travail officielles. Les députéstraiteront les projets de loi et ordonnances en vue de mettre en œuvrela Constitution.

La séance d’ouverture, retransmise endirect à la télévision nationale, a été honorée de la présence dusecrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen PhuTrong, du président de la République, Truong Tan Sang, du président del’Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, et du président du Comitécentral du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyen Thien Nhan.

Avant la séance d’ouverture, les dirigeants du Parti, de l’Etat et lesdéputés ont déposé une gerbe de fleurs au mausolée Ho Chi Minh (justeen face du nouveau siège de l'AN) et rendu hommage au feu Président.

La 8e session de l’AN de la 13e législature se déroule dans un contextespécial où l’économie mondiale connaît des signes de rétablissement quipeinent à se concrétiser, où les conflits et épidémies évoluent d’unemanière complexe dans plusieurs endroits, avec des impacts sur la vieéconomique et politique dans la région et le monde, a déclaré leprésident de l’AN, Nguyen Sinh Hung. Dans le pays, la macroéconomie eststable, l’inflation est maîtrisée, la restructuration économique évoluedans la bonne direction, la croissance se rétablit. Toutefois, lasituation socioéconomique demeure encore difficile, menaçant ledéveloppement durable du pays. La situation en termes de criminalité, defléaux sociaux et de sécurité est complexe, de même qu'en MerOrientale, ce qui porte considérablement atteinte au développementsocioéconomique du pays.

Face à cette situation, tout leParti, le peuple et l’armée doivent exprimer leur plus fermedétermination et prendre des mesures draconiennes pour continuer àstabiliser la macroéconomie, à maîtriser l’inflation et à rétablir lacroissance, a affirmé le président de l’AN. Il a souhaité que le peupleentier se solidarise pour surmonter les défis, réaliser comme il se doitle plan de développement socioéconomique de l’année 2014 et le planquinquennal 2011-2015, le tout au service du développement durable pourles années à venir.

A cette session, l’AN prévoitd’approuver 18 projets de loi, trois projets de résolution, et de donnerdes avis sur 12 projets de loi. Jamais une session de l'AN n'avaitcomporté autant de travaux législatifs.

La 8e sessionsera la deuxième fois où l'AN, au nom des députés et de la population detout le pays, appliquera le vote de confiance des dirigeants del'appareil d'Etat. Forte de sa grande responsabilité et après despréparatifs consciencieux, il ne fait aucun doute qu'elle accompliracette lourde tâche devant le peuple, le Parti et l'Etat, a affirmé leprésident Nguyen Sinh Hung.

Dans cet esprit, il a demandéaux députés de rehausser leur responsabilité, de faire preuve desolidarité et d'une grande intelligence afin d'apporter plusieurs avisprofonds pour le succès de la 8e session de l'AN, a-t-il ajouté.

Selon l'agenda, l'AN examinera le rapport sur les résultats de la miseen oeuvre des tâches de développement socioéconomique et du budget del'Etat en 2014, le plan de développement socioéconomique et lesprévisions budgétaires en 2015.

L'AN superviseraégalement le projet "Mise en oeuvre de la restructuration économiquedans l'investissement public, les entreprises publiques et dans lesystème bancaire selon la résolution de l'AN sur le développementquinquennal de développement socioéconomique 2011-2015". Elle écouterales rapports sur le bilan des opinions et recommandations des électeurs,les résultats de la supervision sur le règlement des recommandationsdes électeurs envoyés à la 7e session. Sans omettre les rapports detravail du président de la Cour populaire suprême, du procureur duParquet populaire suprême, et celui du gouvernement sur le travail deprévention et de lutte contre la corruption, la criminalité et les mauxsociaux, l'exécution des peines...

Elle examinera aussile projet de renouvellement des programmes et manuels de l'enseignementgénéral, la préconisation d'investissement dans la construction del'aéroport international Long Thanh, et d'autres problèmes importants.

Lors de la séance d'ouverture, l'AN a écouté le rapport du gouvernementprésenté par le Premier ministre sur la mise en oeuvre du plan dedéveloppement socioéconomique de 2013, de celui de 2014 et du planquinquennal de développement socioéconomique 2011-2015, ainsi que lesrésultats sur l'application des objectifs socioéconomiques de 2011 àaujourd'hui et les orientations et solutions sur leur mise en oeuvred'ici à 2015.

Ensuite, le président du Comité central duFront de la Patrie du Vietnam, Nguyen Thien Nhan, a présenté un rapportbilan des opinions et recommandations des électeurs. -VNA

Voir plus

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Le 27 avril 2026, à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2026) ainsi que de la Journée internationale des travailleurs (1er mai), le secrétaire général du Parti et président To Lam s’est rendu à Ho Chi Minh-Ville pour rencontrer et échanger avec les ouvriers et travailleurs.


Il a affirmé que prendre soin des travailleurs ne consiste pas uniquement à leur apporter un soutien matériel lors des fêtes ou du Têt, mais surtout à garantir des emplois stables, de meilleurs revenus, un environnement de travail plus sûr, des logements décents, des écoles plus accessibles, des services de santé plus proches et une vie culturelle et spirituelle plus riche. Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées, à la hauteur de leurs contributions importantes aux entreprises, à la ville et au pays.

Panorama de l'événement. Photo : VNA

Le Vietnam préside un séminaire sur l’énergie nucléaire pacifique à l’ONU

Co-parrainé par le Japon, les Philippines, la Belgique, l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Kenya, le Zimbabwe et le Guatemala, cet événement a rassemblé plus d’une centaine de délégués des États parties au TNP ainsi que des représentants d’organisations internationales spécialisées dans le domaine nucléaire.

Des représentants du Détachement du Génie n°4 du Vietnam remettent des cadeaux à des élèves d'Abyei. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°4 du Vietnam à Abyei, au service des populations et de la paix

En cette fin d’avril, la terre d’Abyei ploie encore sous la rigueur d’un climat implacable, entre vents brûlants et tourbillons de poussière ocre. Pourtant, sur ce sol de « coton noir » — une argile jadis redoutée des conducteurs pour son caractère impraticable — une nouvelle artère vient de percer : la route reliant Abyei à Agok. Long de 37 kilomètres, cet ouvrage stratégique, érigé par le Détachement du Génie n°4 du Vietnam, a été inauguré sous les acclamations d’une foule enthousiaste, venue saluer avec ferveur le dévouement des Casques bleus vietnamiens.

Les 15 et 16 novembre 2025, au site touristique national de Tam Chuc, dans la province de Ninh Binh, s’est tenu le Festival d’échanges culturels bouddhiques Vietnam-Japon. Photo : VNA

Vietnam-Japon : vers de nouveaux piliers de coopération importants

Le Vietnam et le Japon ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Au cours de plus de 50 ans de développement, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays n’ont cessé d’être consolidées et étendues dans tous les domaines.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

Campagne historique Hô Chi Minh - apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam

La campagne Hô Chi Minh qui dura du 26 au 30 avril 1975, est l'apogée de la guerre révolutionnaire du Vietnam, marquant un jalon d'or dans l'histoire de la nation. La victoire de la campagne Hô Chi Minh est la victoire la plus grandiose et totale, mettant fin avec succès à la résistance de 21 ans contre l'armée américaine pour l’indépendance nationale.

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto.