Le président vietnamien Nguyen MinhTriet a reçu, en séances distinctes, les nouveaux ambassadeurs duKoweit, de la Russie, du Bangladesh, du Panama, du Pakistan et du SriLanka, venus lui présenter leurs lettres de créance.
En recevant l'ambassadeur russe, Kovtun Andrey Grigorievich, leprésident Nguyen Minh Triet s'est déclaré réjoui du développementheureux des relations entre les deux pays ces derniers temps. En sebasant sur l'amitié traditionnelle, les relations bilatérales sontvraiment devenues celles d'un partenariat stratégique de confiance etde coopération intégrale.
Les dirigeants des deux pays ont étroitement collaboré, établi unmécanisme de dialogue régulier pour discuter des problèmes d'intérêtcommun, approuvé et mis en oeuvre la liste des tâches prioritaires pourchaque année, ce afin d'intensifier les relations de partenariatstratégique.
Parallèlement à ces relations traditionnelles en politique, lacoopération dans l'économie, le commerce et l'investissement ont connuun essor, et plus particulièrement la coopération au sein dujoint-venture de pétrole Vietsovpetro.
Le Vietnam est déterminé à préserver et à porter à une nouvellehauteur les relations intégrales et fidèles avec la Russie, a affirméNguyen Minh Triet. Il a demandé aux deux pays de collaborer étroitementpour bien organiser les activités importantes déjà prévues en 2010,dont la visite en Russie du secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV) Nong Duc Manh, ainsi que celles au Vietnam du présidentrusse, Dmitry Medvedev, et du président du Sénat russe, à l'occasion du60e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiquesbilatérales, pour une rencontre de premier plan à Hanoi entre la Russieet l'ASEAN l'année où le Vietnam assumera la présidence de cettedernière.
De son côté, l'ambassadeur Grigorievich a affirmé que le Vietnamest un des partenaires importants de son pays. La Russie souhaite queles relations entre les deux pays se consolident et se développent plusefficacement, conformément aux potentiels de chaque pays.
Lors de ses rencontres avec les ambassadeurs du Koweit, HamadSaleh Al-Jutaili, du Bangladesh, Supradip Chakma, du Panama, EduardoAntonio Young Virzi, du Pakistan, Shahid M. G. Kiani, et du Sri Lanka,Kalahe Gamage Ivan Amarasinghe, le président Nguyen Minh Triet et cesdiplomates ont discuté des orientations de développement des relationsentre le Vietnam et ces pays afin de contribuer à la paix, à lastabilité et à la prospérité dans la région comme dans le monde.
L'Etat vietnamien souhaite intensifier et élargir ses relations àd'autres pays, surtout en politique, en économie, en commerce et dansl'investissement..., a souligné M. Triet.
Les ambassadeurs ont transmis les compliments de leur chef d'Etatau président Nguyen Minh Triet, affirmant faire tout leur possible pourbien accomplir leurs tâches et contribuer à approfondir les relationsd'amitié et de coopération entre leur pays respectifs et le Vietnam.-AVI
En recevant l'ambassadeur russe, Kovtun Andrey Grigorievich, leprésident Nguyen Minh Triet s'est déclaré réjoui du développementheureux des relations entre les deux pays ces derniers temps. En sebasant sur l'amitié traditionnelle, les relations bilatérales sontvraiment devenues celles d'un partenariat stratégique de confiance etde coopération intégrale.
Les dirigeants des deux pays ont étroitement collaboré, établi unmécanisme de dialogue régulier pour discuter des problèmes d'intérêtcommun, approuvé et mis en oeuvre la liste des tâches prioritaires pourchaque année, ce afin d'intensifier les relations de partenariatstratégique.
Parallèlement à ces relations traditionnelles en politique, lacoopération dans l'économie, le commerce et l'investissement ont connuun essor, et plus particulièrement la coopération au sein dujoint-venture de pétrole Vietsovpetro.
Le Vietnam est déterminé à préserver et à porter à une nouvellehauteur les relations intégrales et fidèles avec la Russie, a affirméNguyen Minh Triet. Il a demandé aux deux pays de collaborer étroitementpour bien organiser les activités importantes déjà prévues en 2010,dont la visite en Russie du secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV) Nong Duc Manh, ainsi que celles au Vietnam du présidentrusse, Dmitry Medvedev, et du président du Sénat russe, à l'occasion du60e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiquesbilatérales, pour une rencontre de premier plan à Hanoi entre la Russieet l'ASEAN l'année où le Vietnam assumera la présidence de cettedernière.
De son côté, l'ambassadeur Grigorievich a affirmé que le Vietnamest un des partenaires importants de son pays. La Russie souhaite queles relations entre les deux pays se consolident et se développent plusefficacement, conformément aux potentiels de chaque pays.
Lors de ses rencontres avec les ambassadeurs du Koweit, HamadSaleh Al-Jutaili, du Bangladesh, Supradip Chakma, du Panama, EduardoAntonio Young Virzi, du Pakistan, Shahid M. G. Kiani, et du Sri Lanka,Kalahe Gamage Ivan Amarasinghe, le président Nguyen Minh Triet et cesdiplomates ont discuté des orientations de développement des relationsentre le Vietnam et ces pays afin de contribuer à la paix, à lastabilité et à la prospérité dans la région comme dans le monde.
L'Etat vietnamien souhaite intensifier et élargir ses relations àd'autres pays, surtout en politique, en économie, en commerce et dansl'investissement..., a souligné M. Triet.
Les ambassadeurs ont transmis les compliments de leur chef d'Etatau président Nguyen Minh Triet, affirmant faire tout leur possible pourbien accomplir leurs tâches et contribuer à approfondir les relationsd'amitié et de coopération entre leur pays respectifs et le Vietnam.-AVI
