L'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam a collecté récemment 500.000 yens (près de 100millions de dôngs) pour les victimes vietnamiennes de l'agent orange.
Cette collecte de fonds a été organisée dans le cadre d'unerécente visite de travail à Nagasaki du consul général du Vietnam àFukuoka, Vu Huy Mung.
Durant son séjour, Vu Huy Mung a rendu une visite de courtoisieaux responsables de la préfecture de Nagasaki et a présenté un exposésur le développement socioéconomique du Vietnam et les liensvietnamo-japonais.
A cette occasion, l'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam et l'Association d'amitié Nagasaki-Vietnam ont émis lesouhait d'intensifier les relations d'amitié traditionnelles entrecette préfecture et le Vietnam, surtout dans l'économie, l'éducation,la formation et la culture. - AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.