L'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam a collecté récemment 500.000 yens (près de 100millions de dôngs) pour les victimes vietnamiennes de l'agent orange.
Cette collecte de fonds a été organisée dans le cadre d'unerécente visite de travail à Nagasaki du consul général du Vietnam àFukuoka, Vu Huy Mung.
Durant son séjour, Vu Huy Mung a rendu une visite de courtoisieaux responsables de la préfecture de Nagasaki et a présenté un exposésur le développement socioéconomique du Vietnam et les liensvietnamo-japonais.
A cette occasion, l'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam et l'Association d'amitié Nagasaki-Vietnam ont émis lesouhait d'intensifier les relations d'amitié traditionnelles entrecette préfecture et le Vietnam, surtout dans l'économie, l'éducation,la formation et la culture. - AVI
Quang Ninh intensifie sa lutte contre la pêche INN pour lever le « carton jaune » européen
Afin de contribuer aux efforts nationaux pour la levée rapide de l’avertissement « carton jaune » de la Commission européenne (CE), les autorités locales de la province de Quang Ninh déploient des mesures rigoureuses et coordonnées pour encadrer strictement les activités de pêche.