L'ensemble des données nationales sur les formalitésadministratives a été publié depuis lundi sur Internet, soit 14 moisavant le délai fixé.
Prenant la parole à la cérémonie inaugurale, le Premier ministreNguyên Tân Dung a souligné qu'il s'agissait du moment important del'administration vietnamienne.
"C'est la première fois que le pays réunit et élabore l'ensembledes données nationales sur les formalités administratives.Concrètement, quelque 5.700 formalités, 9.000 textes juridiques et100.000 modèles de statistiques des formalités administratives ont étémis en ligne", a informé le chef du cabinet gouvernemental, Nguyên XuânPhuc.
Depuis mardi, les individus, associations et autres entreprisesn'ont qu'à se connecter sur Internet pour rechercher et étudier lesformalités administratives appliquées aux ministères et localités dupays.
"Cette opération de mise en ligne de l'ensemble des donnéesvietnamiennes sur le web exprime la volonté de l'Etat d'appliquer latechnologie informatique dans la réforme administrative et au servicedes habitants et des entreprises", a exprimé M. Phuc.
Cette adresse, unique en son genre au Vietnam, permet à n'importequel citoyen ou association de rechercher des informations sur lesformalités administratives en vigueur. De plus, chacun peut exprimerson avis.
La mise en ligne de ces informations a pour but, en priorité, deservir l'intérêt de la population dans un esprit de transparence, ainsique de conserver les données historiques sur les formalitésadministratives. Le site est construit selon les principes de commodité(facile à utiliser pour les individus et associations). Il exprime le"fort engagement" du Vietnam sur la construction d'une administration"professionnelle" et la création d'un "environnement favorable" destinéà renforcer les investissements et la croissance économique,contribuant ainsi au développement nationale, selon M. Phuc.
La naissance de cet ensemble relève du projet No 30 sur lasimplification des formalités administratives dans les secteurs degestion étatique, période 2007-2010. Ce projet comprend 3 périodes. Lapremière et la deuxième consistent recencer les formalitésadministratives à tous les niveaux et selon 3 critères: régalité,rationalité et nécessité. La dernière consiste à appliquer lespropositions concernant la simplification de ces formalités.
En 2010, tous les organes publics devraient disposer de leurpropre site web. Il s'agit du contenu d'un récent projet d'arrêtégouvernemental sur la publication des informations et les services enligne sur les sites web des organes publics. Ces organes seront chargésde la mise à jour des informations diffusées au service des habitantset des entreprises. - AVI
Prenant la parole à la cérémonie inaugurale, le Premier ministreNguyên Tân Dung a souligné qu'il s'agissait du moment important del'administration vietnamienne.
"C'est la première fois que le pays réunit et élabore l'ensembledes données nationales sur les formalités administratives.Concrètement, quelque 5.700 formalités, 9.000 textes juridiques et100.000 modèles de statistiques des formalités administratives ont étémis en ligne", a informé le chef du cabinet gouvernemental, Nguyên XuânPhuc.
Depuis mardi, les individus, associations et autres entreprisesn'ont qu'à se connecter sur Internet pour rechercher et étudier lesformalités administratives appliquées aux ministères et localités dupays.
"Cette opération de mise en ligne de l'ensemble des donnéesvietnamiennes sur le web exprime la volonté de l'Etat d'appliquer latechnologie informatique dans la réforme administrative et au servicedes habitants et des entreprises", a exprimé M. Phuc.
Cette adresse, unique en son genre au Vietnam, permet à n'importequel citoyen ou association de rechercher des informations sur lesformalités administratives en vigueur. De plus, chacun peut exprimerson avis.
La mise en ligne de ces informations a pour but, en priorité, deservir l'intérêt de la population dans un esprit de transparence, ainsique de conserver les données historiques sur les formalitésadministratives. Le site est construit selon les principes de commodité(facile à utiliser pour les individus et associations). Il exprime le"fort engagement" du Vietnam sur la construction d'une administration"professionnelle" et la création d'un "environnement favorable" destinéà renforcer les investissements et la croissance économique,contribuant ainsi au développement nationale, selon M. Phuc.
La naissance de cet ensemble relève du projet No 30 sur lasimplification des formalités administratives dans les secteurs degestion étatique, période 2007-2010. Ce projet comprend 3 périodes. Lapremière et la deuxième consistent recencer les formalitésadministratives à tous les niveaux et selon 3 critères: régalité,rationalité et nécessité. La dernière consiste à appliquer lespropositions concernant la simplification de ces formalités.
En 2010, tous les organes publics devraient disposer de leurpropre site web. Il s'agit du contenu d'un récent projet d'arrêtégouvernemental sur la publication des informations et les services enligne sur les sites web des organes publics. Ces organes seront chargésde la mise à jour des informations diffusées au service des habitantset des entreprises. - AVI
