Les APD financent les investissements de développement

Utiliser les APD uniquement pour les investissements de développement

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré jeudi 8 mars que les aides publiques au développement (APD) doivent être exclusivement affectés aux investissements pour le développement.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré jeudi 8 mars que les aides publiques au développement (APD) doivent être exclusivement affectés aux investissements pour le développement.
Utiliser les APD uniquement pour les investissements de développement ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (centre), et les vice-Premiers ministres Pham Binh Minh et Vuong Dinh Huê lors de la réunion, le 8 mars à Hanoi. Photo : VNA

S’adressant à une réunion sur la gestion des prêts et crédits sous forme d’APD, le chef du gouvernement a demandé de resserrer la gestion et d’améliorer l’efficacité de l’utilisation de ces emprunts, y compris pour les projets d’assistance technique, pour mieux servir le développement.

Si le principe selon lequel les emprunts seraient contractés uniquement pour financer les dépenses pour les investissements de développement, et non pas les dépenses courantes, a fait l’unanimité, ces dépenses ont encore prêté à des interprétations différentes dans les projets d’APD.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a estimé qu’il faudrait élaborer des critères plus clairs sur les dépenses d’investissement pour le développement et les dépenses courantes dans les projets d’APD, et a chargé le ministère des Finances de clarifier les notions et de lui en rapporter.
Utiliser les APD uniquement pour les investissements de développement ảnh 2Vue de la réunion sur la gestion des prêts et crédits sous forme d’APD, le 8 mars à Hanoi. Photo : VNA
Le Vietnam va continuer d’emprunter pour ses infrastructures, mais il devra veiller à ce que son endettement ne dépasse pas la limite fixée par l’Assemblée nationale, 65% du PIB national durant la période 2016-2020, et à ce que les crédits soit efficacement utilisés. 

Selon la Résolution N°07 en date du 18 novembre 2016 du politburo du Parti sur les options et solutions visant à restructurer le budget de l’État, les dépenses d’investissement pour le développement se situent à environ 25-26% et les dépenses courantes sont inférieures à 64%. – VNA

Voir plus

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.