Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la haute délégation vietnamiennel'accompagnant ont quitté Bruxelles pour l'Allemagne où ils effectuentune visite officielle, achevant avec succès leur visite officielle du 12au 14 octobre en Belgique et en Union européenne (UE).
Avant de quitter la Belgique, lundi soir et mardi matin, le Premierministre Nguyen Tan Dung a eu avec la présidente du Sénat belge, MmeSabine De Bethune, et la vice-présidente de la Chambre des représentantsbelge, Mme Françoise Schepmans, une entrevue lors de laquelle ils sesont accordés pour renforcer la coopération en tous domaines et à tousniveaux. Ils sont convenus de promouvoir la coopération au développementet de renforcer les échanges comme l'investissement entre les deuxpays.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a vivementapprécié le développement des relations entre l'Assemblée nationalevietnamienne et le Parlement fédéral, ainsi que les contributions duSénat et de la Chambre des représentants belges au développement desrelations bilatérales.
Les deux dirigeantes du Parlementfédéral belge ont affirmé que le Sénat et la Chambre des représentantsbelges soutenaient le développement des relations de coopération entreles deux pays.
Les deux parties ont particulièrementapprécié la coopération étroite entre le Vietnam et la Belgique au seindes forums multilatéraux. Elles ont convenu de renforcer la coordinationencore pour approfondir les relations entre le Vietnam et l'UE,d'encourager cette dernière à ratifier au plus tôt l'accord dePartenariat et de Coopération intégrale (PCA), à reconnaîtreprochainement le Vietnam le statut d'économie de marché, et à acheverles négociations de l'accord de libre-échange Vietnam-UE.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a transmis l'invitation duprésident de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung auxdirigeants du Sénat et de la Chambre des représentants belges àeffectuer une visite au Vietnam et à participer à la 132e Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (IPU 132) qui aura lieu à Hanoi.
M. Nguyen Tan Dung a également rencontré le bourgmestrede la ville de Bruxelles, Ivan Mayeur, qui a affirmé que sa ville étaitprête à contribuer davantage à la coopération entre la Belgique et leVietnam comme au développement des relations de ce dernier avec l'UE.
Lors de sa rencontre avec le ministre-président de la FédérationWallonie-Bruxelles, Rudy Demotte, le chef du gouvernement vietnamien adéclaré hautement apprécier le programme de coopération pour la période2013-2015 et les orientations de coopération de la régionWallonie-Bruxelles avec le Vietnam, tous très efficaces et répondant auxexigences de développement socioéconomique de son pays. Les deuxdirigeants se sont réjouis de la coopération de plus en plus efficaceentre le Vietnam et la région Wallonie-Bruxelles.
Leministre-président Rudy Demotte a souligné que la régionWallonie-Bruxelles prenait en haute estime ses relations avec leVietnam, se félicitant de l'efficacité de la coopération bilatérale. Il asouhaité continuer de mettre en oeuvre de nombreux nouveaux programmeset projets de coopération avec le Vietnam, ajoutant que la régionWallonie-Bruxelles continuera de contribuer davantage au développementdes relations entre les deux pays.
Lors de sa rencontreavec le président du Parlement de la Fédération de Wallonie-BruxellesJean-Charles Luperto, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auParlement et aux administrations de la région Wallonie-Bruxelles decontinuer à soutenir le renforcement de la coopération intégrale entrele Vietnam et la Belgique comme des relations entre les organeslégislatifs des deux parties.
Le président Jean-CharlesLuperto a estimé que les deux parties pourront approfondir lacoopération bilatérale dans les nouveaux domaines comme celle entre lesuniversités ou dans la formation professionnelles outre les domainestraditionnels comme la culture et l'enseignement du français... -VNA
Avant de quitter la Belgique, lundi soir et mardi matin, le Premierministre Nguyen Tan Dung a eu avec la présidente du Sénat belge, MmeSabine De Bethune, et la vice-présidente de la Chambre des représentantsbelge, Mme Françoise Schepmans, une entrevue lors de laquelle ils sesont accordés pour renforcer la coopération en tous domaines et à tousniveaux. Ils sont convenus de promouvoir la coopération au développementet de renforcer les échanges comme l'investissement entre les deuxpays.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a vivementapprécié le développement des relations entre l'Assemblée nationalevietnamienne et le Parlement fédéral, ainsi que les contributions duSénat et de la Chambre des représentants belges au développement desrelations bilatérales.
Les deux dirigeantes du Parlementfédéral belge ont affirmé que le Sénat et la Chambre des représentantsbelges soutenaient le développement des relations de coopération entreles deux pays.
Les deux parties ont particulièrementapprécié la coopération étroite entre le Vietnam et la Belgique au seindes forums multilatéraux. Elles ont convenu de renforcer la coordinationencore pour approfondir les relations entre le Vietnam et l'UE,d'encourager cette dernière à ratifier au plus tôt l'accord dePartenariat et de Coopération intégrale (PCA), à reconnaîtreprochainement le Vietnam le statut d'économie de marché, et à acheverles négociations de l'accord de libre-échange Vietnam-UE.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a transmis l'invitation duprésident de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung auxdirigeants du Sénat et de la Chambre des représentants belges àeffectuer une visite au Vietnam et à participer à la 132e Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (IPU 132) qui aura lieu à Hanoi.
M. Nguyen Tan Dung a également rencontré le bourgmestrede la ville de Bruxelles, Ivan Mayeur, qui a affirmé que sa ville étaitprête à contribuer davantage à la coopération entre la Belgique et leVietnam comme au développement des relations de ce dernier avec l'UE.
Lors de sa rencontre avec le ministre-président de la FédérationWallonie-Bruxelles, Rudy Demotte, le chef du gouvernement vietnamien adéclaré hautement apprécier le programme de coopération pour la période2013-2015 et les orientations de coopération de la régionWallonie-Bruxelles avec le Vietnam, tous très efficaces et répondant auxexigences de développement socioéconomique de son pays. Les deuxdirigeants se sont réjouis de la coopération de plus en plus efficaceentre le Vietnam et la région Wallonie-Bruxelles.
Leministre-président Rudy Demotte a souligné que la régionWallonie-Bruxelles prenait en haute estime ses relations avec leVietnam, se félicitant de l'efficacité de la coopération bilatérale. Il asouhaité continuer de mettre en oeuvre de nombreux nouveaux programmeset projets de coopération avec le Vietnam, ajoutant que la régionWallonie-Bruxelles continuera de contribuer davantage au développementdes relations entre les deux pays.
Lors de sa rencontreavec le président du Parlement de la Fédération de Wallonie-BruxellesJean-Charles Luperto, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auParlement et aux administrations de la région Wallonie-Bruxelles decontinuer à soutenir le renforcement de la coopération intégrale entrele Vietnam et la Belgique comme des relations entre les organeslégislatifs des deux parties.
Le président Jean-CharlesLuperto a estimé que les deux parties pourront approfondir lacoopération bilatérale dans les nouveaux domaines comme celle entre lesuniversités ou dans la formation professionnelles outre les domainestraditionnels comme la culture et l'enseignement du français... -VNA
