Le Conseil populaire de Hanoi tient sa premiere session du mandat 2016-2021 hinh anh 1Première session du mandat 2016-2021 du Conseil populaire de Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Conseil populaire de Hanoi du mandat 2016-2021 a tenu le 14 juin sa première session afin de pourvoir ses postes importants et ceux du Comité populaire, ainsi qu'élire le collège d'assesseurs ​du tribunal populaire de la capitale.

Mme Nguyen Thi Bich Ngoc a été réélue présidente du Conseil populaire, Nguyen Ngoc Tuan et Mme Phung Thi Hong Ha, vice-présidents, et Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire.

Le secrétaire du Comité du Parti pour Hanoi Hoang Trung Hai a salué les efforts et les contributions des autorités et ​du peuple de la capitale au succès des récentes élections législatives et des conseils populaires de tous niveau. Il a souhaité une bonne continuation de ceux-ci ​dans la m​ise en oeuvre des missions fixées pour le mandat 2016-2021 du Conseil populaire.

Les responsables doivent ​entretenir des relations étroites avec ​la population, les organisations politiques, sociopolitiques et sociales, ​afin de découvrir d'éventuelles affaires et régler les difficultés, ainsi qu'écouter les recommandations de la population ​en vue d'agir opportunément, a-t-il souligné.

Hoang Trung Hai a demandé au Conseil populaire du mandat 2016-2021 de concentrer ses efforts dans la résolution des questions en suspens en matière d'environnement de l'investissement et des affaires, ​de formalités administratives, et d'amélioration de la compétitivité de la capitale... -VNA