Le président dela République, Truong Tan Sang, a visité lundi la commune de Tan Trao,district de Son Duong, province de Tuyên Quang (Nord), une base de laRévolution vietnamienne, et brûlé des bâtonnets d'encens dans le sitedes vestiges historiques de Tan Trao.
Le chef de l’Etat aaussi rendu visite aux familles de Hoang Trung Nguyen, Hoang Trung Danet Nguyen Tien Su, qui avaient hébergé le Président Ho Chi Minh, legénéral Vo Nguyen Giap et des cadres participant aux réunions depréparation de l’Insurrection générale de 1945.
Ensouhaitant une bonne année aux habitants de Tan Trao, M. Truong Tan Sanga souligné la nécessité de respecter les droits du peuple dans laconstruction de la Nouvelle campagne, qu’il a qualifiée comme la seulevoie pour éliminer la pauvreté.
Les autorités doiventpromouvoir la démocratie pour que le peuple participe à la définitiondes objectifs de développement, à l’élaboration des projets deconstruction de la Nouvelle campagne, a-t-il insisté.
Acette occasion, le chef de l’Etat, des représentants d’organisations etcompagnies l’accompagnant ont offert nombre de cadeaux aux autorités ethabitants de Tan Trao. - AVI
Le 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises célébré à Chongqing
Le consul général Bui Nguyên Long a souligné que les relations bilatérales fructueuses des 76 dernières années témoignent clairement que le renforcement et le développement constants des relations sino-vietnamiennes sont pleinement conformes aux aspirations communes et aux intérêts fondamentaux à long terme des deux peuples.