La vice-présidente del'Assemblée nationale, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, a reçu le 5 aoûtl'auditeur général du Bhoutan, Dasho Ugen Chewang, en visite de travailau Vietnam.
A cette occasion, elle a proposé que l'Auditd'Etat du Vietnam et l'Autorité royale d'audit du Bhoutan renforcentleurs échanges d'informations et d'expériences professionnelles afind'intensifier leur coopération et de contribuer à l'amitié et lacompréhension mutuelle entre les deux pays.
L'auditeurgénéral du Bhoutan a informé la vice-présidente de l'Assemblée nationaledes résultats de son entretien avec l'Audit d'Etat du Vietnam. Selonlui, les deux parties ont discuté de leur coopération pour les temps àvenir et convenu de multiplier leurs échanges d'expériencesprofessionnelles.
Dasho Ugen Chewang a par ailleurssouhaité que les deux parties discutent de manière approfondie despossibilités de coopération dans la formation d'auditeurs et d'autresactivités professionnelles afin de perfectionner le processus d'audit etles méthodes employées dans ce secteur. -VNA
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
