L'Assemblée nationale adopte plusieurs projets de loi le 5 décembre

Poursuivant sa 10e session, l'Assemblée nationale a adopté le 5 décembre après-midi une loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur les casiers judiciaires. 92,39 % des députés présents ont voté pour.

Lors d'une session de l'Assemblée nationale. Photo : VNA
Lors d'une session de l'Assemblée nationale. Photo : VNA


Hanoï, 5 décembre (VNA) – Poursuivant sa 10e session, l'Assemblée nationale a adopté le 5 décembre après-midi une loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur les casiers judiciaires. 92,39 % des députés présents ont voté pour.

Selon un compte rendu présenté avant le vote, les discussions, tant en groupes qu'en séance plénière, ont révélé un large soutien des députés au projet de loi. Les amendements donnent un cadre juridique à la politique de rationalisation de l'appareil d'État et de transfert de la responsabilité de la gestion des casiers judiciaires à l'État. Le projet de loi introduit également une série de réformes novatrices visant à accélérer la modernisation administrative, la transformation numérique et le renouvellement des méthodes de contrôle dans ce domaine.

Il révise les dispositions relatives aux agences et organisations qui doivent accéder aux informations du casier judiciaire d'une personne. Ces entités seront autorisées à obtenir ces informations directement via des mécanismes de partage de données reliant la base de données des casiers judiciaires à la base de données nationale de la population, supprimant ainsi l'obligation pour les particuliers de produire un extrait de casier judiciaire physique.

Les informations des casiers judiciaires affichées sur l'application d'identité numérique VNeID auront la même valeur juridique qu'un certificat traditionnel, et les particuliers n'auront plus besoin d'en faire la demande. Le gouvernement a pris en compte les observations reçues et a révisé le projet de loi afin de permettre la délivrance des extraits de casier judiciaire par une procédure en ligne. Seuls certains cas, comme les étrangers ou les personnes ne disposant pas d'une identité numérique, pourront toujours demander un certificat en personne ou par voie postale. Le délai de traitement pour la délivrance des certificats a été ramené à cinq jours ouvrables.

Le même jour, l'Assemblée nationale a adopté la loi révisée sur l'exécution des jugements civils, avec 91,54 % des voix des députés présents.

Comme indiqué dans l'exposé des motifs, le projet de loi ne confère pas de pleins pouvoirs de contrainte aux services d'exécution des jugements. Les agents chargés de l'application de la loi sont uniquement habilités à demander aux organismes compétents de geler des comptes ou des avoirs, ou de suspendre des transactions afin d'empêcher la dispersion des actifs. Cette approche vise à garantir la sécurité juridique tout en permettant une certaine socialisation dans un cadre contrôlé.

Lors de la même séance, l'Assemblée législative a également adopté la loi amendée sur l'expertise judiciaire, avec 92,81 % des voix.

Selon le rapport de synthèse sur le projet de loi, le gouvernement propose de maintenir les dispositions élargissant la création et le champ d'action des bureaux d'expertise judiciaire. Cependant, pour les domaines spécialisés tels que l'analyse ADN, l'examen de documents, la criminalistique numérique et électronique et l'analyse des empreintes digitales, ces bureaux n'interviendront que dans le cadre de procédures civiles et administratives, tandis que les services médico-légaux publics continueront de traiter les affaires pénales. - VNA

source

Voir plus

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».