9ème session du Comité mixte sur la coopération économique Vietnam-Hongrie

Le 26 novembre, la séance plénière de la 9ème session du Comité mixte sur la coopération économique entre le Vietnam et la Hongrie a eu lieu à Budapest, en Hongrie.
9ème session du Comité mixte sur la coopération économique Vietnam-Hongrie ảnh 1Les coprésidents du Vietnam et de la Hongrie signent le procès-verbal de la session (Photo: Ambassade du Vietnam en Hongrie)

Hanoï (VNA) - Le 26 novembre, la séance plénière de la 9ème session du Comité mixte sur la coopération économique entre le Vietnam et la Hongrie a eu lieu à Budapest, en Hongrie.

La délégation vietnamienne était dirigée par le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Hoang Quoc Vuong, président du sous-comité vietnamien, en présence de l'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Nguyen Tien Thuc, et de représentants de nombreux ministères et organismes nationaux.

 La délégation hongroise était conduite par le ministre des Affaires étrangères et du Commerce d'Istvan Joo, président de la sous-commission hongroise, en présence des représentants des ministères et des branches de la Hongrie, de l'ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Ory Csaba.

Lors de la réunion, deux coprésidents du comité ont exposé un certain nombre de caractéristiques essentielles du développement socio-économique des deux pays ces derniers temps et ont passé en revue la coopération bilatérale depuis la 8e session du Comité mixte sur la coopération économique entre le Vietnam et la Hongrie.

Selon les statistiques du Département général des douanes du Vietnam, le chiffre d'affaires total d'import-export réalisé au cours des dix premiers mois de 2019 entre les deux pays a atteint 611 611 millions de dollars, soit une hausse de 17,58% par rapport à la même période de 2018 dont 340 796 millions provenant aux exportations vietnamiennes. Les produits exportés du Vietnam sont pour l’essentiel des textiles, des moyens de transport et des pièces de rechange. Le Vietnam importe de la Hongrie des produits pharmaceutiques, des produits chimiques, des machines, du matériel, des outils et d’autres pièces détachées pour 270 815 millions de dollars.

Pendant plus d'un an, les deux parties ont activement mis en œuvre le contenu des documents de coopération signés dans de nombreux domaines, créant ainsi une base pour une coopération substantielle et efficace entre le Vietnam et la Hongrie. En particulier, grâce aux efforts des deux parties, tous les problèmes liés à la mise en œuvre du projet de construction de l'hôpital d'oncologie de Can Tho ont été résolus après une longue période.

Pour l'accord-cadre de coopération financière d'un montant de 440 millions d'euros, les deux parties se sont accordées sur des domaines prioritaires, notamment la gestion de l'eau, l'industrie pharmaceutique et de la santé, les technologies de l'information et les technologies agricoles. Le Vietnam et la Hongrie travailleront en étroite collaboration pour promouvoir la mise en œuvre de projets approuvés par le Premier ministre.

Afin de célébrer les 70 ans d'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays (février 1950), les deux parties ont convenu de promouvoir une coopération intégrale dans tous les domaines de la politique, de l’économie, du commerce, des sciences et des technologies, de la culture, des sports, du tourisme, de l’éducation et de la formation, des finances, de l’agriculture, de la gestion de l'eau, de la sécurité et de la défense nationale...

Egalement lors de la session du Comité mixte de la coopération économique entre le Vietnam et la Hongrie, le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam a coopéré avec l'ambassade du Vietnam en Hongrie pour organiser le forum sur la promotion du commerce et de l'investissement Vietnam-Hongrie avec la participation de près de 10 entreprises vietnamiennes et de plus de 20 entreprises hongroises dans les domaines de la construction, de l'agriculture, de la santé et de l'artisanat. Lors du forum, les entreprises des deux pays ont échangé leurs points de vue sur les possibilités de coopération en matière d’investissement et de commerce.

La dixième session du Comité mixte de la coopération économique entre le Vietnam et la Hongrie devrait se tenir à Hanoï. Le moment précis sera convenu par la voie diplomatique. -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.