Vietnam et Chine renforcent des liens de coopération judiciaire

Une délégation de haut niveau de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Le Minh Tri, a effectué une visite de travail dans la province chinoise du Guangdong du 3 au 5 juin.

La délégation vietnamienne visite le modèle de tribunal intelligent (utilisant l'IA pour soutenir les procès) au Tribunal populaire intermédiairede Shenzhen, province du Guangdong (Chine). Photo : VNA
La délégation vietnamienne visite le modèle de tribunal intelligent (utilisant l'IA pour soutenir les procès) au Tribunal populaire intermédiairede Shenzhen, province du Guangdong (Chine). Photo : VNA

Pékin (VNA) - Une délégation de haut niveau de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Le Minh Tri, a effectué une visite de travail dans la province chinoise du Guangdong du 3 au 5 juin.

Cette mission s’inscrit dans le cadre du renforcement des relations entre les deux systèmes judiciaires. À Guangdong, la délégation vietnamienne a eu des échanges approfondis avec la Cour populaire supérieure du Guangdong. Lors de ces rencontres, Le Minh Tri a réaffirmé l’importance stratégique de la coopération stable, durable et amicale avec la Chine dans la politique étrangère du Vietnam.

Il a souligné que cette visite visait à concrétiser les engagements pris lors de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping au Vietnam en avril dernier. À cette occasion, les dirigeants des deux pays avaient identifié la coopération judiciaire comme l’un des piliers de leur partenariat bilatéral.

Depuis la signature d’un accord de coopération en 2018, les échanges entre les deux systèmes judiciaires n'ont cessé de se renforcer, avec des visites mutuelles régulières, des conférences alternées, des programmes de formation conjoints… Le Vietnam a également participé activement aux forums judiciaires internationaux organisés par la Chine. Selon les prévisions, la conférence des tribunaux des provinces limitrophes Vietnam-Chine se déroulera au quatrième trimestre 2025 au Vietnam.

Le Minh Tri a présenté les récentes avancées du système judiciaire vietnamien, notamment la réforme de son organisation en trois niveaux, la simplification des procédures administratives, la numérisation des services judiciaires et l’application de l’intelligence artificielle. Il a également insisté sur la formation continue des juges, en particulier sur les questions transnationales ou émergentes.

À travers cette visite, le Vietnam entend aussi s’inspirer des expériences du Guangdong, notamment en matière de tribunaux intelligents, de procédures électroniques, de droit de la faillite, de règlement alternatif des différends, et de mise en place de tribunaux spécialisés tels que ceux en propriété intellectuelle ou en contentieux économiques internationaux.

toa-an.jpg
Une délégation de haut niveau de la Cour populaire suprême du Vietnam travaille avec la Cour populaire supérieure du Guangdong

Le vice-présidente de la Cour populaire supérieure du Guangdong, Wan Guoying, a salué la qualité croissante de la coopération judiciaire entre les deux pays et exprimé son souhait de renforcer encore les échanges professionnels et institutionnels.

Dans le cadre de son séjour, la délégation vietnamienne a visité plusieurs institutions phares du système judiciaire local, dont le Musée de la culture juridique de Nanshan, le Musée de la réforme et de l’ouverture de Shenzhen, le Tribunal de faillite de Shenzhen... Ces visites ont permis aux deux parties d’échanger en profondeur sur les innovations technologiques appliquées à la justice, notamment l’usage de l’intelligence artificielle pour améliorer l’efficacité des procédures judiciaires. -VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.