Renforcement de la coopération judiciaire et d’application de la loi Vietnam-Chine

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine. Photo : VNA
L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine. Photo : VNA

Pékin (VNA) - L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine.

Les deux parties ont convenu que, dans le contexte du développement positif des relations entre le Vietnam et la Chine, la coopération substantielle entre les ministères et secteurs des deux parties, y compris la coopération approfondie dans les domaines de la justice et de l'application de la loi, avait contribué à renforcer la confiance politique et aussi à l'innovation et au développement des deux pays.

Les deux parties ont affirmé l’importance de continuer à promouvoir le rôle des mécanismes de coopération bilatérale en matière de justice et d’application de la loi, contribuant ainsi à créer une base juridique solide pour les relations bilatérales.

Pham Thanh Binh a déclaré que le Vietnam attachait de l'importance et souhaitait échanger des expériences avec la Chine sur la pratique de la réforme du système judiciaire, la construction d'un État de droit, l'amélioration de l'efficacité de la gestion administrative judiciaire et l'application des technologies de l'information dans l'application de la loi.... Il a demandé aux deux parties de continuer à promouvoir la coopération dans des domaines tels que l’entraide judiciaire en matière civile et pénale, la formation des fonctionnaires judiciaires et la gestion des avocats et des notaires.

He Rong a présenté les principales fonctions et tâches du ministère chinois de la Justice ainsi que le processus de construction d'un État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises, soulignant que la Chine attachait de l'importance à la coopération avec le Vietnam dans les domaines de la justice et de l'application de la loi, et était disposée à partager ses expériences en matière de réforme juridique, de gouvernance de l'État dans le cadre de droit et d'application des technologies de l'information dans le domaine juridique pour assurer le maintien de l'ordre public et de la stabilité sociale.

La ministre chinoise a suggéré que les deux parties renforcent leur étroite coordination et créent des conditions favorables aux citoyens des deux pays en matière juridique, contribuant ainsi à consolider une base sociale solide pour les relations bilatérales. - VNA

source

Voir plus

Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025). Photo : VNA

La ville de Da Nang a son nouveau président du Comité populaire

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 13 septembre, la décision n°2017/QĐ-TTg approuvant l’élection de Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025), au poste de président du Comité populaire municipal pour la période 2021-2026.

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.

Chanter les hymnes nationaux des deux pays lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique, 50 ans de coopération fructueuse

À l'occasion du 80ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2025) et du 50ᵉ anniversaire des relations diplomatiques Vietnam - Mozambique, l'ambassade du Vietnam au Mozambique a organisé une série d'événements sur la place de l'Indépendance, à Maputo.