Renforcement de la coopération judiciaire et d’application de la loi Vietnam-Chine

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine. Photo : VNA
L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine. Photo : VNA

Pékin (VNA) - L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est allé saluer le 19 mars la ministre chinoise de la Justice, He Rong, à l'occasion du début de son mandat en Chine.

Les deux parties ont convenu que, dans le contexte du développement positif des relations entre le Vietnam et la Chine, la coopération substantielle entre les ministères et secteurs des deux parties, y compris la coopération approfondie dans les domaines de la justice et de l'application de la loi, avait contribué à renforcer la confiance politique et aussi à l'innovation et au développement des deux pays.

Les deux parties ont affirmé l’importance de continuer à promouvoir le rôle des mécanismes de coopération bilatérale en matière de justice et d’application de la loi, contribuant ainsi à créer une base juridique solide pour les relations bilatérales.

Pham Thanh Binh a déclaré que le Vietnam attachait de l'importance et souhaitait échanger des expériences avec la Chine sur la pratique de la réforme du système judiciaire, la construction d'un État de droit, l'amélioration de l'efficacité de la gestion administrative judiciaire et l'application des technologies de l'information dans l'application de la loi.... Il a demandé aux deux parties de continuer à promouvoir la coopération dans des domaines tels que l’entraide judiciaire en matière civile et pénale, la formation des fonctionnaires judiciaires et la gestion des avocats et des notaires.

He Rong a présenté les principales fonctions et tâches du ministère chinois de la Justice ainsi que le processus de construction d'un État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises, soulignant que la Chine attachait de l'importance à la coopération avec le Vietnam dans les domaines de la justice et de l'application de la loi, et était disposée à partager ses expériences en matière de réforme juridique, de gouvernance de l'État dans le cadre de droit et d'application des technologies de l'information dans le domaine juridique pour assurer le maintien de l'ordre public et de la stabilité sociale.

La ministre chinoise a suggéré que les deux parties renforcent leur étroite coordination et créent des conditions favorables aux citoyens des deux pays en matière juridique, contribuant ainsi à consolider une base sociale solide pour les relations bilatérales. - VNA

source

Voir plus

Les délégués lors du symposium. Photo: VNA

Accélération de la transformation numérique dans les travaux parlementaires

Lors d'un symposium consacré à la transformation numérique de l'Assemblée nationale, organisé le 19 mars à Hanoï, son président, Trân Thanh Mân, a insisté sur l'importance d'investir dans les infrastructures numériques et d'intégrer l'intelligence artificielle (IA) dans les travaux parlementaires.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Les lois doivent concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité pour les lois de concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti, en particulier les résolutions, conclusions et directives récemment publiées. Il s’est exprimé à ce sujet lors de la réunion thématique du gouvernement sur la préparation de lois du mois de mars, tenue ce mercredi 19 mars à Hanoï.

Photo : VNA

11e Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et la Thaïlande

Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (CVN), membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, et le général Sanitchanog Sangkachantra, secrétaire permanent du ministère thaïlandais de la Défense, ont coprésidé le 18 mars le 6e Dialogue sur la politique de défense entre les deux pays.

Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération financière et culturelle avec l’Inde

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la transformation numérique dans le fonctionnement du parlement, dans le but de construire un parlement numérique ; et ont convenu de donner la priorité à l'allocation de ressources et de personnel pour mettre en œuvre les projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.