Pour la reconnaissance par l'UNESCO de Yên Tu en tant que site du patrimoine culturel mondial
Les autorités de Quang Ninh, Hai Duong, Bac Giang ont proposé un plan de l’élaboration du dossier à soumettre à l'UNESCO pour reconnaître de Yên Tu en tant que site du patrimoine culturel mondial.
Le monastère zen Truc Lâm de Yên Tu (province de Quang Ninh, Nord), fondée par le roi Trân Nhân Tông au XIIIe siècle, a joué un rôle central dans le bouddhisme vietnamien pendant des siècles. Photo : VNA
Le site de la dynastie des Trân à Dông Triêu relient l'ensemble du site national spécial de Yên Tu de la ville de Uong Bi, constituant ainsi un réseau de sites bouddhiques du Roi Trân Nhân Tong (1258-1308). Il a été reconnu en tant que site national spécial en 2013. Photo : VNA
La statue du roi-bouddha Trân Nhân Tông est située dans la pagode Ngoa Van, nichée sur le flanc du mont Bao Dài, à une altitude de 600 m au-dessus du niveau de la mer, appartenant à la zone des reliques historiques de la dynastie des Trân, commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh. Photo : VNA
Le temple Kiêp Bac où l'on rend hommage à beaucoup de personnalités historiques. En fait, Kiêp Bac est un nom composé de deux villages, respectivement Kiêp et Bac, qui furent la terre d’élection du fameux général Trân Hung Dao pour établir sa base militaire pendant la résistance contre les envahisseurs mongols au 13ème siècle. Les autochtones ont rendu hommage à ce héros national en lui dédiant un temple. Photo : VNA
Au sommet du mont Côn Son trône le pagodon Bach Vân (Nuage Blanc en français), dédié à Nguyên Binh Khiêm, un grand poète du 16ème siècle. Photo : VNA
La pagode Hô Thiên se trouve dans la zone des reliques historiques de la dynastie des Trân, commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh. Photo : VNA
Le chemin de la pagode Hoa Yên à la pagode Dông dans la région montagneuse de Yên Tu, ville d'Uông Bi, province de Quang Ninh. Photo : VNA
La beauté antique du pont Thâu Ngoc dans la pagode Côn Son, dans le site relique de Côn Son - Kiêp Bac, province de Hai Duong. Photo : VNA
La pagode Hoa Yên appartient au site du patrimoine culturel mondial de Yen Tu, ville d'Uông Bi, province de Quang Ninh. La pagode a été construite sous la dynastie des Ly. Photo : VNA
Le point culminant de la complexe de pagodes et de temples Côn Son-Kiêp Bac est le temple dédié au héros national et célébrité culturelle mondiale, Nguyên Trai. Photo : VNA
Le monastère zen Truc Lâm de Yên Tu (province de Quang Ninh, Nord), fondée par le roi Trân Nhân Tông au XIIIe siècle, a joué un rôle central dans le bouddhisme vietnamien pendant des siècles. Photo : VNA
Le site de la dynastie des Trân à Dông Triêu relient l'ensemble du site national spécial de Yên Tu de la ville de Uong Bi, constituant ainsi un réseau de sites bouddhiques du Roi Trân Nhân Tong (1258-1308). Il a été reconnu en tant que site national spécial en 2013. Photo : VNA
La statue du roi-bouddha Trân Nhân Tông est située dans la pagode Ngoa Van, nichée sur le flanc du mont Bao Dài, à une altitude de 600 m au-dessus du niveau de la mer, appartenant à la zone des reliques historiques de la dynastie des Trân, commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh. Photo : VNA
Le temple Kiêp Bac où l'on rend hommage à beaucoup de personnalités historiques. En fait, Kiêp Bac est un nom composé de deux villages, respectivement Kiêp et Bac, qui furent la terre d’élection du fameux général Trân Hung Dao pour établir sa base militaire pendant la résistance contre les envahisseurs mongols au 13ème siècle. Les autochtones ont rendu hommage à ce héros national en lui dédiant un temple. Photo : VNA 
Au sommet du mont Côn Son trône le pagodon Bach Vân (Nuage Blanc en français), dédié à Nguyên Binh Khiêm, un grand poète du 16ème siècle. Photo : VNA
La pagode Hô Thiên se trouve dans la zone des reliques historiques de la dynastie des Trân, commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh. Photo : VNA
Le chemin de la pagode Hoa Yên à la pagode Dông dans la région montagneuse de Yên Tu, ville d'Uông Bi, province de Quang Ninh. Photo : VNA
La beauté antique du pont Thâu Ngoc dans la pagode Côn Son, dans le site relique de Côn Son - Kiêp Bac, province de Hai Duong. Photo : VNA
La pagode Hoa Yên appartient au site du patrimoine culturel mondial de Yen Tu, ville d'Uông Bi, province de Quang Ninh. La pagode a été construite sous la dynastie des Ly. Photo : VNA
Le point culminant de la complexe de pagodes et de temples Côn Son-Kiêp Bac est le temple dédié au héros national et célébrité culturelle mondiale, Nguyên Trai. Photo : VNA
