Patrimoine: le savoir-faire polonais au service de Huê

Des experts polonais ont commencé mardi à animer un cours de perfectionnement à l’intention des 30 techniciens venus des unités de préservation des vestiges de la province de Thua Thiên-Huê (Centre).
Des experts polonais ontcommencé mardi à animer un cours de perfectionnement à l’intention des30 techniciens venus des unités de préservation des vestiges de laprovince de Thua Thiên-Huê (Centre).

Cetteformation aux techniques de conservation des patrimoines, prévuejusqu’au 3 octobre, est organisée par le Centre de préservations desvestiges de l’ancienne cité impériale de Huê et l’ambassade de laPologne au Vietnam.

La Pologne, pays renommé pourses techniques de sauvegarde et de restauration des vestiges, collaboreavec le Vietnam, et plus particulièrement avec Huê, depuis que l’UNESCO alancé en 1981 un appel international à la préservation de Huê, arappelé le directeur dudit centre, Phan Thanh Hai.

Relevant du programme de coopération dans la préservation des vestigesculturels de Huê qui est mis en oeuvre l’ambassade de Pologne au Vietnamet la province de Thua Thiên-Huê, cette formation est financée àhauteur de 16.872 dollars par la Pologne.

A Huê,plusieurs patrimoines ont bénéficié de son assistance, tels lepavillon Ta Vu qui, située devant le Palais impérial, était réservéeaux mandarins civils pour se préparer à rencontrer l'empereur, ou encorela Stèle d’encouragement à l’étude devant le Quoc Tu Giam de Huê,l’université nationale sous la dynastie des Nguyên.

La Pologne participe de même à la restauration de la porte Linh Tinh située au sein des vestiges de Huê. - AVI

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.