Madame Binh, l’esprit des femmes vietnamiennes sur la scène internationale

Madame Nguyên Thi Binh, figure emblématique de l’esprit des femmes vietnamiennes sur la scène internationale, est une diplomate d’exception, symbole d’intelligence, de courage et de détermination.

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm remet le titre d’Héroïne du Travail à Mme Nguyên Thi Binh, ancienne membre du Comité central du Parti, ancienne vice-présidente et ancienne ministre des Affaires étrangères du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam. Photo : VNA
Le secrétaire général du PCV Tô Lâm remet le titre d’Héroïne du Travail à Mme Nguyên Thi Binh, ancienne membre du Comité central du Parti, ancienne vice-présidente et ancienne ministre des Affaires étrangères du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Madame Nguyên Thi Binh, figure emblématique de l’esprit des femmes vietnamiennes sur la scène internationale, est une diplomate d’exception, symbole d’intelligence, de courage et de détermination.

Née Nguyên Châu Sa le 27 mai 1927 dans la province de Quảng Nam (aujourd’hui Dà Nang), elle a grandi dans une famille au solide héritage patriotique. Petite-fille du patriote Phan Châu Trinh, elle a été imprégnée dès l’enfance d’un esprit d’indépendance, d’un idéal progressiste et du sens du service à la patrie.

Dès 1945, elle participe au mouvement de prise de pouvoir à Saïgon et s’implique activement dans les activités révolutionnaires. Elle devient membre du Comité exécutif des femmes pour le salut national. En 1948, elle adhère au Parti communiste du Vietnam. Son emprisonnement par les autorités coloniales françaises à la prison de Chi Hoà (1951-1953) renforce sa volonté et son courage, faisant d’elle une révolutionnaire résolue.

Sa carrière diplomatique est étroitement liée à l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire du pays : la résistance à l’impérialisme américain. Après l’offensive du Têt et le soulèvement de 1968, et sous la pression croissante de l’opinion publique internationale, les États-Unis acceptent d’entamer des négociations avec les représentants vietnamiens.

C’est dans ce contexte que Madame Nguyên Thi Binh est nommée cheffe de la délégation de négociation du Front de libération nationale du Sud-Vietnam (FLN) à la Conférence de Paris qui a réuni, en plus du FLN, des représentants des États-Unis, du Nord-Vietnam et du Sud-Vietnam. Ces négociations, qui ont duré près de cinq ans, ont abouti à la signature des Accords de paix de Paris le 27 janvier 1973.

nguyen-thi-binh-signe-les-accords-de-paris.jpg
Le 27 janvier 1973, à Paris, la ministre des Affaires étrangères du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam, Nguyên Thi Binh, signe les Accords de Paris sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. Photo : VNA

Dès son arrivée à Paris, le 4 novembre 1968, elle marque immédiatement l’opinion publique internationale. Elle y prononce un discours percutant présentant la solution en cinq points proposée par le FLN du Sud-Vietnam. Son franc-parler, la force de ses arguments et son assurance lui valent les éloges de la presse occidentale, qui la surnomme respectueusement « Madame Binh ».

Pendant près de cinq années d’intenses négociations, Nguyên Thi Binh incarne la voix de la paix et défend avec persévérance la position légitime de son peuple. Son courage, sa flexibilité et son habileté à la négociation contribuent à créer une pression internationale qui force les États-Unis à négocier sérieusement et à faire des concessions progressives.

Le 27 janvier 1973, elle est la seule femme parmi les quatre signataires des Accords de Paris, un document historique qui met officiellement fin à la guerre et rétablit la paix au Vietnam. L’image de Madame Nguyên Thi Binh lors de la cérémonie de signature est devenue un symbole non seulement de la diplomatie vietnamienne, mais aussi de la place des femmes vietnamiennes sur la scène internationale.

Dans les médias occidentaux, elle est surnommée « la dame qui danse parmi les loups », une métaphore qui vante sa douceur, sa résilience, sa gentillesse et sa détermination. Elle allie une grande finesse de réflexion stratégique, un calme remarquable et un sens aigu de la persuasion, des qualités qui font d’elle une diplomate hors pair.

ancienne-vice-presidente-nguyen-thi-binh.jpg
L'ancienne vice-présidente Nguyên Thi Binh est un exemple vivant de patriotisme, d'intelligence et du rôle des femmes vietnamiennes dans la construction et la défense du pays au cours de ces 80 dernières années. Photo : VNP

Après le succès de la Conférence de Paris, elle assume de nombreuses responsabilités importantes : ministre de l’Éducation, vice-présidente de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti, présidente de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale et, surtout, vice-présidente de la République socialiste du Vietnam de 1992 à 2002.

Même après sa retraite, elle continue de contribuer à la diplomatie populaire. Depuis 2003, en tant que présidente de la Fondation pour la paix et le développement du Vietnam, elle promeut activement les activités humanitaires, l’éducation et le dialogue pour la paix. Elle œuvre ainsi à rapprocher le Vietnam de ses amis internationaux grâce à une diplomatie à la fois souple, persévérante et efficace.

Madame Nguyên Thi Binh n’est pas seulement une femme politique : elle est une figure majeure de l’histoire moderne du Vietnam. Sa vie et sa carrière incarnent une volonté révolutionnaire, un esprit national, une grande réflexion stratégique et une profonde compassion. Elle demeure le symbole d’une diplomatie vietnamienne courageuse, persévérante et flexible, résolue mais humaine. Elle est un exemple vivant de patriotisme, d’intelligence et du rôle central des femmes dans la construction et la défense du pays au cours des huit dernières décennies. – VNP/VNA

source

Voir plus

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.