Les fleurs du Nouvel An lunaire représentent les vœux de chance et de paix

Offrir des fleurs pendant le Nouvel An lunaire (Têt) est une tradition culturelle vietnamienne très appréciée, symbolisant l’harmonie entre l’homme et la nature lors du passage sacré à la nouvelle année.

Dans la culture vietnamienne, les fleurs et les plantes ornementales ne sont pas de simples éléments décoratifs qui égayent les espaces de vie. Photos: VietnamPlus
Dans la culture vietnamienne, les fleurs et les plantes ornementales ne sont pas de simples éléments décoratifs qui égayent les espaces de vie. Photos: VietnamPlus


Hanoi (VNA) – Offrir des fleurs pendant le Nouvel An lunaire (Têt) est une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse, symbolisant l’harmonie entre l’homme et la nature lors du passage sacré à la nouvelle année.

Dans la culture vietnamienne, les fleurs et les plantes ornementales ne sont pas de simples éléments décoratifs qui embellissent les espaces de vie. Elles revêtent également une profonde signification spirituelle, liée au feng shui, et reflètent des espoirs de renouveau, de prospérité et de bien-être familial. Chaque branche et chaque pot choisis au début du printemps expriment des vœux de paix, de bonne santé, de réussite professionnelle et d’abondance.

Au fil des générations, l’appréciation des fleurs pendant le Têt est devenue une tradition culturelle intemporelle. Un vase de fleurs fraîches ou un pot de verdure en début d’année embellit non seulement la maison, mais invite aussi à la douceur de vivre, à la bienveillance et au respect des valeurs durables.

fleurs-de-pecher-2656.jpg
Fleurs de pêcher - Prospérité et développement

Dans le Nord du Vietnam, les fleurs de pêcher sont considérées comme l’âme du Têt. Leur douce teinte rose symbolise la vitalité, le renouveau de toute vie et un nouveau départ après l’hiver. Selon la tradition populaire, les fleurs de pêcher éloignent les mauvais esprits et apportent la paix aux foyers. Une branche en fleurs le jour du Têt est considérée comme un signe de beau temps et de bonne fortune.

fleurs-dabricot-jaunes.jpg
Fleurs d’abricot jaunes - Richesse et noblesse

Alors que les habitants du Nord décorent leur maison avec des fleurs de pêcher, les fleurs d’abricot jaunes (Ochna integerrima) sont le symbole du Têt pour ceux du Sud. La couleur jaune de la fleur symbolise la richesse, la prospérité et la réussite. Un arbre en fleurs en début d’année est considéré comme un signe de bon augure pour les affaires et la vie familiale. Traditionnellement, une fleur d’abricotier à cinq pétales symbolise cinq bienfaits : le bonheur, la richesse, la longévité, la santé et la paix.

chrysanthemes.jpg

Les chrysanthèmes sont également omniprésents sur les autels du Têt et dans les foyers. D’une beauté simple et intemporelle, ils symbolisent la longévité, les bénédictions et la piété filiale. Les chrysanthèmes jaunes sont souvent choisis pour les autels ancestraux, exprimant l’espoir de stabilité et d’harmonie familiale.

glaieuls.jpg

Les glaïeuls sont appréciés pour leurs hautes tiges dressées et leurs floraisons successives, symbolisant l’intégrité et une progression constante. De nombreuses familles disposent des glaïeuls à longues tiges dans de grands vases pour les faire fleurir durant le premier mois lunaire, reflétant ainsi leurs aspirations à l’avancement professionnel et à des relations harmonieuses.

Les gerberas, dont le nom vietnamien signifie littéralement « fleur de l’argent », sont associés à la fortune et à la joie. Disponibles dans des teintes éclatantes de rouge, rose, orange et jaune, ils créent une ambiance joyeuse et sont réputés attirer la prospérité et les énergies positives.

kumquat.jpg
Kumquat - Diversité et bonheur

Outre les fleurs de pêcher et d’abricotier, les Vietnamiens décorent également leurs maisons et bureaux avec des kumquats au Têt. Un beau kumquat porte généralement simultanément des feuilles vertes, des fleurs blanches et des fruits dorés, symbolisant l’abondance et la continuité. Les arbres chargés de fruits mûrs et verts reflètent l’harmonie entre passé, présent et futur.

Pendant le Têt, on pense que plus il y a de fruits sur un kumquat à l’intérieur d’une maison, plus la chance viendra au propriétaire au cours de la nouvelle année. Un kumquat avec de nombreux fruits rend une maison plus lumineuse et plus chaleureuse, surtout par temps froid dans le Nord. Un bel arbre kumquat avec une grosse racine et un tronc court divisé en de nombreuses petites branches représente la réunion d’une famille multigénérationnelle.

camelias.jpg

Les camélias incarnent la patience et l’élégance, les roses symbolisent l’affection et les liens familiaux.

D’autres fleurs ont également des significations particulières. Les camélias incarnent la patience et l’élégance, les roses symbolisent l’affection et les liens familiaux, tandis que les orchidées sont perçues comme des emblèmes de raffinement et de vitalité durable. Les jonquilles, particulièrement prisées à Hanoi, sont censées porter bonheur si elles fleurissent la veille du Nouvel An.

Partout dans le monde, des marchés traditionnels aux foyers urbains modernes, la coutume de jouer avec les fleurs pendant le Têt perdure. Au-delà de l’esthétique, ces fleurs incarnent l’esprit vietnamien d’optimisme et de gratitude. Dans chaque pétale et chaque parfum se cache un vœu sincère : que l’année à venir soit emplie de paix, de prospérité et d’harmonie. – VNA

Voir plus

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.