Les dirigeants vietnamiens présentent leurs voeux du Têt

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, a souhaité voir le groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN) devenir le groupe le plus rentable et le premier pilier de l'économie nationale.
Le président duVietnam, M. Truong Tan Sang, a souhaité voir le groupe national dupétrole et du gaz du Vietnam (PVN) devenir le groupe le plus rentable etle premier pilier de l'économie nationale.

Le présidentest allé jeudi à Hanoi présenter ses voeux à l'occasion du Têttraditionnel du Serpent (Quy Ty) au personnel de PVN, en souhaitant voirce groupe atteindre un meilleur niveau de management, un rythme dedéveloppement plus rapide, une solidarité plus étroite, de faire ensorte que ses employés aient un meilleur niveau de vie, ainsi que defaire partie des premiers groupes du pétrole d'Asie du Sud-Est dans lapériode 2011-2020.

Il a vivement apprécié le développement vigoureux du groupe national, notamment son développement sur des marchés étrangers.

Plus de 50.000 cadres et ouvriers du secteur du pétrole ont achevél'année dernière les objectifs de production et de commercialisation,contribuant par là-même à la défense et à la sécurité et au bien-êtresocial, a estimé M. Truong Tan Sang.

Le groupe nationaldu pétrole et du gaz du Vietnam a non seulement atteint mais aussidépassé ses objectifs, et mené à bien ses tâches pour 2012, réalisant unchiffre d'affaires de 773.700 milliards de dongs pour une contributionau budget public de 187.000 milliards dong, un record à ce jour, a-t-ilpoursuivi.

Outre le développement de ses débouchés auVietnam, le groupe a augmenté la production et la commercialisation deses produits dans les pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine, enextrayant notamment 1,1 million de tonnes de brut à l'étranger.

Le rythme de réalisation des projets clés de l'Etat et du groupe a étéstrictement maîtrisé en 2012 et le groupe a annulé ou reporté 24 projetsd'investissement représentant plus de 11.000 milliards de dongs.

M. Le Hong Anh, membre du Bureau politique du Comité central (CC) duParti communiste du Vietnam (PCV) et permanent du Secrétariat du CC duPCV, a rendu visite et formulé ses voeux à l'occasion du Têttraditionnel aux cadres et pilotes d'aviation du régiment 935 de ladivision 370 de l'Armée de la DCA et de l'Air du Vietnam dans laprovince de Dong Nai (Sud).

M. Dinh The Huynh, membre duBP du CC du PCV, secrétaire du CC du PCV et chef de la Commission depropagande et d'éducation du CC du PCV, est allé présenter ses voeux lemême jour à la division de l'Armée de l'infanterie 301 du Commandementde la capitale dans la commune de Yen Nghia de l'arrondissement de HaDong à Hanoi.

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phucest aussi allé présenter ses voeux au Régiment de Police mobile de l'Estdu Bac Bo du Commandement de la Police mobile du ministère de laSécurité publique.-AVI

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.