Le Vietnam et le Cambodge approfondissent leur amitié traditionnelle et leur coopération globale

Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son a rencontré vendredi 28 novembre à Phnom Penh des dirigeants du Parti et du gouvernement cambodgiens afin de consolider et de renforcer les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme entre les deux pays.

Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à gauche) et le président du Sénat cambodgien et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA
Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à gauche) et le président du Sénat cambodgien et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) - Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son a rencontré vendredi 28 novembre à Phnom Penh des dirigeants du Parti et du gouvernement cambodgiens afin de consolider et de renforcer les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de durabilité à long terme entre les deux pays.

Ces rencontres ont eu lieu lors de sa visite officielle au Cambodge, où il a coprésidé la 13e Conférence sur la coopération et le développement entre les provinces frontalières vietnamiennes et cambodgiennes, les 27 et 28 novembre.

Lors d’une visite de courtoisie au président du Sénat cambodgien et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Samdech Techo Hun Sen, Bui Thanh Son s’est félicité du fort développement des relations bilatérales ces derniers temps. Il a souligné que la coopération par le biais du Parti a contribué à renforcer la confiance mutuelle et a jeté les bases d’une coopération accrue dans d’autres domaines. La coopération en matière de sécurité et de défense continue de jouer un rôle essentiel, contribuant au maintien de l’ordre le long de la frontière commune. Le renforcement de la coopération économique constitue un atout majeur des relations bilatérales, comme en témoigne la forte croissance des échanges commerciaux.

samdech-techo-hun-sen.jpg
Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son rencontre le président du Sénat cambodgien et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le gouvernement vietnamien chargera les ministères, les secteurs et les collectivités locales concernés de mettre en œuvre efficacement les accords bilatéraux, notamment les principaux résultats de la 13e Conférence sur la coopération et le développement des provinces frontalières.

Il s’est félicité des progrès positifs et globaux accomplis dans les relations bilatérales ces dernières années, soulignant l’importance de la coopération entre les partis vietnamien et cambodgien, ainsi qu’entre le Vietnam, le Cambodge et le Laos. Il a recommandé aux deux parties d’intensifier leur coopération dans tous les domaines : politique, sécurité, défense, économie, commerce, investissement, éducation, formation, culture, science, technologie, échanges humains et coopération entre les provinces frontalières.

Plus tard dans la même journée, lors de sa visite de courtoisie au Premier ministre cambodgien, Samdech Thipadei Hun Manet, Bui Thanh Son a félicité le Cambodge pour les progrès significatifs accomplis depuis le début du septième mandat du gouvernement royal sous la direction de Samdech Thipadei Hun Manet, notamment la stabilité politique durable, la croissance économique continue, l’amélioration du niveau de vie et le renforcement de son influence internationale.

Il a souligné que, grâce à l’attention et à l’impulsion des dirigeants des deux pays, les relations Vietnam-Cambodge n’ont cessé de se renforcer et de s’étendre, apportant des avantages concrets aux deux peuples. La coopération économique, de plus en plus étroite, demeure un pilier des relations bilatérales. Il a affirmé que le Vietnam est prêt à collaborer étroitement avec le Cambodge pour assurer le succès du 20e Sommet de la Francophonie.

Bui Thanh Son a exprimé l’espoir que Samdech Thipadei Hun Manet continuera d’inciter les ministères, les secteurs et les collectivités locales cambodgiens concernés à travailler en étroite collaboration avec le Vietnam afin de réaliser des avancées majeures en matière de coopération économique, notamment en accélérant le développement des infrastructures de transport et de logistique, y compris le projet d’autoroute Hô Chi Minh-Ville – Môc Bai – Bavet – Phnom Penh. Les deux pays développeront les postes frontières et les infrastructures commerciales transfrontalières et encourageront une coopération locale proactive, notamment dans les domaines du commerce, de la santé et de l’éducation.

samdech-thipadei-hun-manet.jpg
Le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à gauche) et le Premier ministre cambodgien Samdech Thipadei Hun Manet. Photo : VNA

Il a également appelé au renforcement de la coopération en matière de défense et de sécurité, y compris des efforts conjoints contre la cybercriminalité, la traite des êtres humains et d’autres formes de criminalité transnationale ; à des solutions efficaces aux questions de démarcation frontalière en suspens ; à la signature rapide d’accords sur les postes frontières terrestres et la gestion des frontières ; et à une attention continue portée à l’octroi de la citoyenneté à toutes les personnes d’origine vietnamienne éligibles et à la facilitation de l’accès de leurs enfants à l’école publique.

Samdech Thipadei Hun Manet a appelé à la poursuite de la coopération interpartis et de la coopération trilatérale entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge ; au renforcement de la connectivité routière, fluviale et aérienne ; et au renforcement de la coopération globale entre les provinces frontalières dans les domaines de la culture et de l’éducation, de la sécurité et de la défense, et de la lutte contre la criminalité transnationale. Il a également souligné que le gouvernement royal du Cambodge attache une grande importance à la communauté d’origine vietnamienne et soutiendra les entreprises vietnamiennes opérant et investissant au Cambodge.

Le 27 novembre, Bui Thanh Son et sa délégation se sont rendus à l’ambassade du Vietnam au Cambodge. Il y a rencontré le personnel de l’ambassade, des représentants de la communauté vietnamienne et des personnes d’origine vietnamienne résidant et travaillant dans le pays. Il a réaffirmé la politique constante du Vietnam visant à renforcer et à promouvoir davantage l’amitié et la coopération globale avec le Cambodge, une priorité absolue de la politique étrangère vietnamienne, pour le développement mutuel des deux pays.

Il a souligné que le gouvernement vietnamien œuvre activement à l’intégration internationale et met en place des mécanismes et des politiques préférentiels pour la soutenir, créant ainsi un environnement favorable aux investissements des entreprises vietnamiennes au Cambodge et à l’étranger, tout en offrant aux provinces frontalières la possibilité de renforcer activement leur coopération avec les localités voisines.

Bui Thanh Son a encouragé les communautés vietnamiennes et d’origine vietnamienne du Cambodge à poursuivre leur intégration au sein de la société locale, à s’unir et à se soutenir mutuellement pour se développer et contribuer ainsi au renforcement des relations Vietnam-Cambodge. – VNA

source

Voir plus

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.